Verhoeven A S, Adams Iii W W, Demmig-Adams B
Department of Environmental, Population, and Organismic Biology, University of Colorado, Boulder, CO 80309-0334, USA e-mail:
Oecologia. 1999 Mar;118(3):277-287. doi: 10.1007/s004420050728.
Seasonal differences in the efficiency of open PSII units (F /F ), leaf pigment composition and xanthophyll cycle conversion (Z+A)/(V+A+Z), leaf adenylate status, and photosynthetic capacity were investigated in Pinus ponderosa (Ponderosa pine) and Malva neglecta. In P. ponderosa, acclimation to winter involved a lower photosynthetic capacity, higher carotenoid to chlorophyll ratio, persistent reductions in F /F corresponding to persistent retention of Z+A, and no change in foliar ATP/ADP ratios. In contrast, M. neglecta characterized in winter exhibited higher rates of photosynthesis than in summer with no change in carotenoid to chlorophyll ratio, while small nocturnally persistent reductions in F /F were observed exclusively on colder winter nights when nocturnal retention of Z+A, and high ATP/ADP ratios were also present. Upon removal of winter-stressed leaves or needles from the field to room temperature, a portion of F /F relaxed within 15 min of warming and recovery was completed within 5 h in M. neglecta but required 100 h in P. ponderosa. In M. neglecta, the entire recovery of F /F correlated with decreases in the foliar ATP/ADP ratio, while in P. ponderosa this ratio remained unchanged. Possible ATP-dependent forms of sustained (Z+A)-dependent energy dissipation are discussed including a nocturnally retained pH gradient on cold winter nights. The slow recovery in pine involved not only retention of Z+A, but apparently also a persistent engagement of Z+A for energy dissipation via an unidentified mechanism.
研究了黄松(西黄松)和圆叶锦葵开放PSII单位效率(F /F )、叶片色素组成和叶黄素循环转化(Z+A)/(V+A+Z)、叶片腺苷酸状态以及光合能力的季节差异。在黄松中,对冬季的适应涉及较低的光合能力、较高的类胡萝卜素与叶绿素比率、F /F 的持续降低对应于Z+A的持续保留,以及叶片ATP/ADP比率没有变化。相比之下,冬季的圆叶锦葵表现出比夏季更高的光合速率,类胡萝卜素与叶绿素比率没有变化,而仅在较冷的冬夜观察到F /F 有小幅度的夜间持续降低,此时也存在Z+A的夜间保留和高ATP/ADP比率。将野外受冬季胁迫的叶片或针叶移至室温后,圆叶锦葵在升温15分钟内F /F 的一部分得到缓解,恢复在5小时内完成,但黄松则需要100小时。在圆叶锦葵中,F /F 的完全恢复与叶片ATP/ADP比率的降低相关,而在黄松中该比率保持不变。讨论了可能的依赖ATP的持续(Z+A)依赖的能量耗散形式,包括寒冷冬夜夜间保留的pH梯度。松树的缓慢恢复不仅涉及Z+A的保留,显然还涉及通过未知机制使Z+A持续参与能量耗散。