Gaillard Jean-Michel, Boutin Jean-Marie, Delorme Daniel, Van Laere Guy, Duncan Patrick, Lebreton Jean-Dominique
UMR 5558, Laboratoire de Biométrie-Génétique et Biologie des Populations, Université Lyon 1, 43 Boulevard du 11 novembre 1918, 69622 Villeurbanne cedex, France Fax: 33-04-78-89-27-19; e-mail:
Office National de la Chasse, Direction de la Recherche et du Développement, 85 bis Avenue de Wagram, 75017 Paris, France, , , , , , FR.
Oecologia. 1997 Nov;112(4):502-513. doi: 10.1007/s004420050338.
Time- and sex-specific summer survival of roe deer fawns was estimated using capture-mark-recapture methods in two enclosed populations living in contrasting conditions. The population of Trois Fontaines (eastern France) was roughly constant in size throughout the study period, while in Chizé (western France), the population experienced frequent summer droughts and numbers decreased continuously during the study. Early survival of fawns was low and highly variable over the years at both Chizé and Trois Fontaines, and demonstrated marked variations between cohorts that need to be taken into account when modelling roe deer population dynamics. In Trois Fontaines, fawn survival was positively correlated with early body growth and total rainfall in May and June. In Chizé, fawn survival decreased with increasing density and tended to increase with increasing rainfall in May and June and adult female body mass. These factors explained more than 75% of the variability in early survival observed in both populations. Variation between cohorts had different consequences for the two populations. At Trois Fontaines, cohort variation was limited to a numerical effect on early survival. However at Chizé, cohort variation was long-lasting and affected the phenotypic quality of survivors at later ages, and thereby future survival and breeding abilities (both numerical and quality effects). Male and female fawns had similar survival over their first summer in both populations. This result contrasts with the lower survival of young males often observed in ungulates. Two ultimate causes can be proposed to account for the low and variable survival of roe deer fawns over the first summer: the high energy expenditures incurred by does during each breeding attempt and/or the low absolute body size of newborn roe deer fawns.
利用标记重捕法,对生活在两种截然不同环境中的两个圈养狍种群幼崽的特定时间和性别的夏季存活率进行了估算。在整个研究期间,法国东部的特鲁瓦丰坦斯种群数量大致保持稳定,而在法国西部的希泽,该种群经常遭遇夏季干旱,在研究期间数量持续减少。在希泽和特鲁瓦丰坦斯,幼崽的早期存活率都很低,且多年来变化很大,不同出生队列之间存在显著差异,在对狍种群动态进行建模时需要考虑这些差异。在特鲁瓦丰坦斯,幼崽存活率与早期身体生长以及5月和6月的总降雨量呈正相关。在希泽,幼崽存活率随密度增加而降低,并且随着5月和6月降雨量增加以及成年雌性体重增加而呈上升趋势。这些因素解释了两个种群中观察到的早期存活率超过75%的变异性。不同出生队列之间的差异对两个种群产生了不同的影响。在特鲁瓦丰坦斯,出生队列差异仅限于对早期存活率的数量影响。然而在希泽,出生队列差异具有持久性,影响了后期幸存者的表型质量,进而影响了未来的存活率和繁殖能力(数量和质量两方面的影响)。在两个种群中,雄性和雌性幼崽在第一个夏天的存活率相似。这一结果与有蹄类动物中经常观察到的年轻雄性较低的存活率形成了对比。可以提出两个根本原因来解释狍幼崽在第一个夏天较低且多变的存活率:母狍每次繁殖尝试所产生的高能量消耗和/或新生狍幼崽的绝对体型较小。