Young D R, Smith W K
Botany Department, University of Wyoming, 82071, Laramie, Wyoming, USA.
Oecologia. 1979 Nov;43(2):195-205. doi: 10.1007/BF00344770.
The temperature and water relations of the herbaceous, understory, congeners Arnica cordifolia and Arnica latifolia were evaluated in relation to the sunfleck dynamics of their respective microhabitats. Arnica cordifolia microhabitats had more frequent, longer, and more intense sunflecks than those of A. latifolia which led to higher leaf temperatures (31°C versus 15°C) and transpirational fluxes (65 μg cm s versus 16 μg cm s). Stomatal closure did not occur in response to high leaf temperatures and low stem water potentials during natural sunfleck exposures, even though plants were observed to wilt during midday, especially A. cordifolia. Experimentally, an artificial midday sunfleck of about 165 min caused plants of A. cordifolia not to regain turgor after 8 h in shade compared to a sunfleck duration of about 90 min for plants of A. latifolia. However, these sunfleck intervals occurred naturally only during the early morning and late afternoon when solar intensities were minimal. Also, A. cordifolia populations had over twice as many plants that were sunlit (>40% of total) compared with A. latifolia (<20% of total) at any particular time during a day. The small-scale distribution of both species appears tightly coupled to the sunfleck dynamics of their respective microhabitats due to the lack of stomatal action which would reduce transpiration and improve plant water status under sunlit conditions.
对草本林下同属植物心叶山金车(Arnica cordifolia)和宽叶山金车(Arnica latifolia)的温度和水分关系进行了评估,以研究它们各自微生境中的光斑动态。与宽叶山金车相比,心叶山金车的微生境中有更频繁、持续时间更长且强度更大的光斑,这导致其叶片温度更高(31°C 对 15°C),蒸腾通量也更高(65 μg cm⁻² s⁻¹ 对 16 μg cm⁻² s⁻¹)。在自然光斑照射期间,即使观察到植物在中午会枯萎,尤其是心叶山金车,叶片温度升高和茎水势降低时气孔也不会关闭。实验中,约165分钟的人工中午光斑照射后,心叶山金车的植株在遮荫8小时后仍无法恢复膨压,而宽叶山金车植株的光斑照射持续时间约为90分钟。然而,这些光斑间隔仅在清晨和傍晚太阳强度最小时自然发生。此外,在一天中的任何特定时间,心叶山金车种群中受阳光照射的植株数量(超过总数的40%)是宽叶山金车(不到总数的20%)的两倍多。由于缺乏气孔调节作用,这两种植物的小尺度分布似乎与它们各自微生境中的光斑动态紧密相关,而气孔调节作用本可在光照条件下减少蒸腾并改善植物水分状况。