Koch W, Lange O L, Schulze E -D
Forstbotanisches Institut München, Germany.
Botanisches Institut II der Universität Würzburg, Germany.
Oecologia. 1971 Sep;8(3):296-309. doi: 10.1007/BF00346476.
Carbon dioxide exchange and transpiration measurements of various wild and cultivated plants were carried out during the dry summer period in 1967 in the Central Negev Desert (Israel). A mobile laboratory used for these investigations is described. Measurements were carried out with conditioned plant chambers which followed either the ambient temperature and humidity or else allowed the experiments to be carried out under constant conditions. The accuracy of the measurements was estimated. The mean error of the determination of the CO exchange rate amounts to ±0.07 mg CO·g·h. Transpiration rate is measured with an error of ±0.15 g HO·g·h. The response time of the instrumentation to reach 90% equilibrium after a change in photosynthesis or transpiration is 7 to 9 minutes. Errors which are caused by changes of quality of incident radiant energy and altered turbulence conditions for the leaves enclosed in the chamber, are discussed.
1967年干旱夏季期间,在以色列内盖夫沙漠中部对各种野生和栽培植物进行了二氧化碳交换和蒸腾作用测量。本文描述了用于这些研究的移动实验室。测量是在条件可控的植物培养箱中进行的,培养箱可跟踪环境温度和湿度,或者使实验在恒定条件下进行。评估了测量的准确性。二氧化碳交换率测定的平均误差为±0.07毫克二氧化碳·克·小时。蒸腾速率测量误差为±0.15克水·克·小时。仪器在光合作用或蒸腾作用变化后达到90%平衡的响应时间为7至9分钟。讨论了由入射辐射能质量变化和培养箱内叶片湍流条件改变引起的误差。