Conover David O, Present Teresa M C
Marine Sciences Research Center, State University of New York, 11794-5000, Stony Brook, NY, USA.
Oecologia. 1990 Jun;83(3):316-324. doi: 10.1007/BF00317554.
How do organisms adapt to the differences in temperature and length of the growing season that occur with latitude? Among Atlantic silversides (Menidia menidia) along the east coast of North America, the length of the first growing season declines by a factor of about 2.5 with increasing latitude. Yet body size at the end of the first growing season does not decline. High-latitude fish must, therefore, grow faster within the growing season than do low-latitude fish. This geographical pattern has a genetic basis. Laboratory experiments on fish from six different locations revealed a latitudinal gradient in the capacity for growth (i.e., maximum growth potential). In two subsequent experiments using fish from Nova Scotia (NS), New York (NY) and South Carolina (SC) that had been separately reared in a common environment for several generations, differences in growth rate among populations were highly significant. The rank order was NS>NY>SC, but the difference among populations depended on temperature. High-latitude fish outperformed those from low latitudes primarily at the high temperatures that low-latitude fish would be expected to experience most often in nature. These results suggest that instead of being adapted for growth at low temperatures, fish from high latitudes are adapted for rapid elevation of growth rate during the brief interval of the year when high temperatures occur. Selection on growth rate results from sizedependent winter mortality: the importance to winter survival of being large increases with latitude but the length of the growing season simultaneously decreases. The end result is countergradient variation in growth rate, a phenomenon that may be much more widespread than currently recognized.
生物体如何适应随纬度变化而出现的温度和生长季节长度的差异?在北美洲东海岸的大西洋银汉鱼(Menidia menidia)中,随着纬度的增加,第一个生长季节的长度大约缩短2.5倍。然而,第一个生长季节结束时的体型并未减小。因此,高纬度地区的鱼类在生长季节内必须比低纬度地区的鱼类生长得更快。这种地理模式具有遗传基础。对来自六个不同地点的鱼类进行的实验室实验揭示了生长能力(即最大生长潜力)的纬度梯度。在随后的两项实验中,使用分别在共同环境中饲养了几代的来自新斯科舍省(NS)、纽约(NY)和南卡罗来纳州(SC)的鱼类,种群间的生长速率差异非常显著。排名顺序为NS>NY>SC,但种群间的差异取决于温度。高纬度地区的鱼类主要在低纬度地区的鱼类在自然环境中最常经历的高温下表现优于低纬度地区的鱼类。这些结果表明,高纬度地区的鱼类并非适应低温生长,而是适应在一年中高温出现的短暂时期内快速提高生长速率。对生长速率的选择源于与体型相关的冬季死亡率:体型大对冬季生存的重要性随纬度增加而增加,但生长季节的长度同时缩短。最终结果是生长速率的反梯度变化,这一现象可能比目前所认识到的更为普遍。