Rousis Nikolaos I, Bade Richard, Bijlsma Lubertus, Zuccato Ettore, Sancho Juan V, Hernandez Felix, Castiglioni Sara
RCCS - Istituto di Ricerche Farmacologiche "Mario Negri", Environmental Biomarkers Unit, Food Toxicology Laboratory, Department of Environmental Health Sciences, Via La Masa 19, 20156 Milan, Italy.
Research Institute for Pesticides and Water, University Jaume I, Avda. Sos Baynat, 12071 Castellón, Spain.
Environ Res. 2017 Jul;156:31-38. doi: 10.1016/j.envres.2017.03.013. Epub 2017 Mar 14.
Assessing the presence of pesticides in environmental waters is particularly challenging because of the huge number of substances used which may end up in the environment. Furthermore, the occurrence of pesticide transformation products (TPs) and/or metabolites makes this task even harder. Most studies dealing with the determination of pesticides in water include only a small number of analytes and in many cases no TPs. The present study applied a screening method for the determination of a large number of pesticides and TPs in wastewater (WW) and surface water (SW) from Spain and Italy. Liquid chromatography coupled to high-resolution mass spectrometry (HRMS) was used to screen a database of 450 pesticides and TPs. Detection and identification were based on specific criteria, i.e. mass accuracy, fragmentation, and comparison of retention times when reference standards were available, or a retention time prediction model when standards were not available. Seventeen pesticides and TPs from different classes (fungicides, herbicides and insecticides) were found in WW in Italy and Spain, and twelve in SW. Generally, in both countries more compounds were detected in effluent WW than in influent WW, and in SW than WW. This might be due to the analytical sensitivity in the different matrices, but also to the presence of multiple sources of pollution. HRMS proved a good screening tool to determine a large number of substances in water and identify some priority compounds for further quantitative analysis.
由于使用的可能最终进入环境的物质数量众多,评估环境水体中农药的存在情况极具挑战性。此外,农药转化产物(TPs)和/或代谢物的出现使这项任务更加困难。大多数关于水中农药测定的研究只包括少数分析物,而且在许多情况下不涉及TPs。本研究应用一种筛查方法来测定来自西班牙和意大利的废水(WW)和地表水(SW)中的大量农药和TPs。液相色谱与高分辨率质谱(HRMS)联用,用于筛查一个包含450种农药和TPs的数据库。检测和鉴定基于特定标准,即质量准确度、碎片情况,当有参考标准时比较保留时间,当没有标准时则使用保留时间预测模型。在意大利和西班牙的废水中发现了来自不同类别(杀菌剂、除草剂和杀虫剂)的17种农药和TPs,在地表水中发现了12种。一般来说,在这两个国家,与进水废水相比,出水废水中检测到的化合物更多,与废水相比,地表水中检测到的更多。这可能是由于不同基质中的分析灵敏度,也可能是由于存在多种污染源。HRMS被证明是一种很好的筛查工具,可用于测定水中的大量物质,并识别一些优先化合物以便进行进一步的定量分析。