Clemente M J, Devesa V, Vélez D
Instituto de Agroquímica y Tecnología de Alimentos (IATA-CSIC) , Av. Agustín Escardino 7, 46980 Paterna (Valencia), Spain.
J Agric Food Chem. 2017 May 17;65(19):3956-3964. doi: 10.1021/acs.jafc.6b05234. Epub 2017 May 8.
The main route of human exposure to inorganic arsenic (As) is through the consumption of food and water. Continued exposure to inorganic As [As(III) and As(V)] may cause a variety of diseases, including various types of cancer. The removal of As from these sources is complex, especially for food. One way to decrease As exposure could be by reducing intestinal absorption of it. The aim of this study is to seek dietary strategies (pure compounds, extracts, or supplements) that are capable of reducing the amount of As that is absorbed and reaches systemic circulation. Standard solutions of As(III) and As(V) and bioaccessible fractions of food samples with or without the dietary strategies to be tested were added to colon-derived human cells (NCM460 and HT-29MTX) to determine the apparent permeability (P) of As. Results show that transport across the intestinal monolayers is substantial, and the passage of As(III) (P = 4.2 × 10 cm/s) is greater than that of As(V) (P = 2.4 × 10 cm/s). Some of the treatments used (iron species, cysteine, grape extract) significantly reduce the transport of both inorganic As standards across the intestinal monolayer, thus decreasing absorption of them. In food samples, the effect of the dietary compounds on inorganic As bioavailability was also observed, especially in the cases of curcumin and cysteine. Compounds that proved effective in these in vitro assays could be the basis for intervention strategies aimed at reducing As toxicity in chronically exposed populations or regular consumers of food products with high As contents.
人类接触无机砷(As)的主要途径是通过食用食物和饮水。持续接触无机砷[三价砷(As(III))和五价砷(As(V))]可能会引发多种疾病,包括各类癌症。从这些来源中去除砷是复杂的,尤其是对于食物而言。降低砷接触的一种方法可能是减少其在肠道的吸收。本研究的目的是寻找能够减少砷吸收量并进入体循环的饮食策略(纯化合物、提取物或补充剂)。将三价砷和五价砷的标准溶液以及添加或不添加待测试饮食策略的食物样品的生物可及部分加入源自结肠的人类细胞(NCM460和HT - 29MTX)中,以测定砷的表观渗透率(P)。结果表明,砷穿过肠道单层的转运量很大,且三价砷的转运量(P = 4.2×10 cm/s)大于五价砷(P = 2.4×10 cm/s)。所使用的一些处理方法(铁物种、半胱氨酸、葡萄提取物)显著降低了两种无机砷标准品穿过肠道单层的转运,从而减少了它们的吸收。在食物样品中,也观察到了饮食化合物对无机砷生物利用度的影响,尤其是姜黄素和半胱氨酸的情况。在这些体外试验中被证明有效的化合物可能成为干预策略的基础,旨在降低长期接触砷人群或经常食用高砷含量食品人群的砷毒性。