• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

非桥接的达比加群酯与华法林用于房颤消融

Uninterrupted Dabigatran versus Warfarin for Ablation in Atrial Fibrillation.

机构信息

From Johns Hopkins Medical Institutions, Baltimore (H.C.); Department of Cardiology-Electrophysiology, University Heart Center Hamburg, Hamburg (S.W.), Department of Cardiology, J.W. Goethe University, Frankfurt (S.H.H.), and Boehringer Ingelheim Pharma, Ingelheim am Rhein (M.N.) - all in Germany; Section of Cardiac Electrophysiology, University of California, San Francisco, San Francisco (E.P.G.); University of Toronto, Toronto (A.V.); Barts Heart Centre, Saint Bartholomew's Hospital, London (R.S.), and Biometrics and Data Sciences Department, Boehringer Ingelheim, Bracknell (K.G.) - both in the United Kingdom; Division of Cardiology, Saiseikai Kumamoto Hospital Cardiovascular Center, Kumamoto, Japan (K.O.); St. Louis Heart and Vascular, St. Louis (H.S.); Department of Clinical Operations, Boehringer Ingelheim Regional Center Vienna, Vienna (B.B.); Department of Cardiology, Radboud University Medical Center, Nijmegen, the Netherlands (M.A.B.); and Cardiology Department, Miulli Hospital, Acquaviva delle Fonti, Italy (M.G.).

出版信息

N Engl J Med. 2017 Apr 27;376(17):1627-1636. doi: 10.1056/NEJMoa1701005. Epub 2017 Mar 19.

DOI:10.1056/NEJMoa1701005
PMID:28317415
Abstract

BACKGROUND

Catheter ablation of atrial fibrillation is typically performed with uninterrupted anticoagulation with warfarin or interrupted non-vitamin K antagonist oral anticoagulant therapy. Uninterrupted anticoagulation with a non-vitamin K antagonist oral anticoagulant, such as dabigatran, may be safer; however, controlled data are lacking. We investigated the safety of uninterrupted dabigatran versus warfarin in patients undergoing ablation of atrial fibrillation.

METHODS

In this randomized, open-label, multicenter, controlled trial with blinded adjudicated end-point assessments, we randomly assigned patients scheduled for catheter ablation of paroxysmal or persistent atrial fibrillation to receive either dabigatran (150 mg twice daily) or warfarin (target international normalized ratio, 2.0 to 3.0). Ablation was performed after 4 to 8 weeks of uninterrupted anticoagulation, which was continued during and for 8 weeks after ablation. The primary end point was the incidence of major bleeding events during and up to 8 weeks after ablation; secondary end points included thromboembolic and other bleeding events.

RESULTS

The trial enrolled 704 patients across 104 sites; 635 patients underwent ablation. Baseline characteristics were balanced between treatment groups. The incidence of major bleeding events during and up to 8 weeks after ablation was lower with dabigatran than with warfarin (5 patients [1.6%] vs. 22 patients [6.9%]; absolute risk difference, -5.3 percentage points; 95% confidence interval, -8.4 to -2.2; P<0.001). Dabigatran was associated with fewer periprocedural pericardial tamponades and groin hematomas than warfarin. The two treatment groups had a similar incidence of minor bleeding events. One thromboembolic event occurred in the warfarin group.

CONCLUSIONS

In patients undergoing ablation for atrial fibrillation, anticoagulation with uninterrupted dabigatran was associated with fewer bleeding complications than uninterrupted warfarin. (Funded by Boehringer Ingelheim; RE-CIRCUIT ClinicalTrials.gov number, NCT02348723 .).

摘要

背景

房颤的导管消融术通常采用华法林持续抗凝或间断非维生素 K 拮抗剂口服抗凝治疗。非维生素 K 拮抗剂口服抗凝剂(如达比加群)持续抗凝可能更安全,但缺乏对照数据。我们研究了房颤消融术患者持续使用达比加群与华法林的安全性。

方法

这是一项随机、开放标签、多中心、对照试验,采用盲法终点评估,我们将计划接受阵发性或持续性房颤导管消融术的患者随机分配接受达比加群(每日两次 150mg)或华法林(目标国际标准化比值 2.0 至 3.0)。在 4 至 8 周的不间断抗凝后进行消融,消融期间和消融后 8 周继续抗凝。主要终点是消融期间和消融后 8 周内主要出血事件的发生率;次要终点包括血栓栓塞和其他出血事件。

结果

该试验在 104 个地点招募了 704 名患者;635 名患者接受了消融术。两组患者的基线特征均衡。消融期间和消融后 8 周内,达比加群的大出血事件发生率低于华法林(5 例 [1.6%] vs. 22 例 [6.9%];绝对风险差异,-5.3 个百分点;95%置信区间,-8.4 至-2.2;P<0.001)。达比加群与华法林相比,围手术期心包填塞和腹股沟血肿的发生率较低。两组患者的轻微出血事件发生率相似。华法林组发生 1 例血栓栓塞事件。

结论

在接受房颤消融术的患者中,不间断使用达比加群抗凝与不间断使用华法林相比,出血并发症更少。(由勃林格殷格翰公司资助;RE-CIRCUIT 临床试验.gov 编号,NCT02348723)。

相似文献

1
Uninterrupted Dabigatran versus Warfarin for Ablation in Atrial Fibrillation.非桥接的达比加群酯与华法林用于房颤消融
N Engl J Med. 2017 Apr 27;376(17):1627-1636. doi: 10.1056/NEJMoa1701005. Epub 2017 Mar 19.
2
Regional differences in patient characteristics and outcomes during uninterrupted anticoagulation with dabigatran versus warfarin in catheter ablation of atrial fibrillation: the RE-CIRCUIT study.达比加群与华法林在心房颤动导管消融术中持续抗凝期间患者特征及结局的区域差异:RE-CIRCUIT研究
J Interv Card Electrophysiol. 2019 Aug;55(2):145-152. doi: 10.1007/s10840-019-00518-x. Epub 2019 Feb 13.
3
Safety and Efficacy of Minimally Interrupted Dabigatran vs Uninterrupted Warfarin Therapy in Adults Undergoing Atrial Fibrillation Catheter Ablation: A Randomized Clinical Trial.接受心房颤动导管消融术的成年人中最小中断达比加群与持续华法林治疗的安全性和疗效:一项随机临床试验。
JAMA Netw Open. 2019 Apr 5;2(4):e191994. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2019.1994.
4
Uninterrupted administration of edoxaban vs vitamin K antagonists in patients undergoing atrial fibrillation catheter ablation: Rationale and design of the ELIMINATE-AF study.房颤导管消融患者中依度沙班与维生素K拮抗剂的持续给药:ELIMINATE-AF研究的原理与设计
Clin Cardiol. 2018 Apr;41(4):440-449. doi: 10.1002/clc.22918. Epub 2018 Apr 17.
5
Periprocedural stroke and bleeding complications in patients undergoing catheter ablation of atrial fibrillation with different anticoagulation management: results from the Role of Coumadin in Preventing Thromboembolism in Atrial Fibrillation (AF) Patients Undergoing Catheter Ablation (COMPARE) randomized trial.不同抗凝管理的房颤导管消融患者围术期卒中与出血并发症:来自华法林在房颤(AF)患者导管消融中预防血栓栓塞(COMPARE)随机试验的作用(Role of Coumadin in Preventing Thromboembolism in Atrial Fibrillation (AF) Patients Undergoing Catheter Ablation,COMPARE)的研究结果。
Circulation. 2014 Jun 24;129(25):2638-44. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.113.006426. Epub 2014 Apr 17.
6
Renal function and risk of stroke and bleeding in patients undergoing catheter ablation for atrial fibrillation: Comparison between uninterrupted direct oral anticoagulants and warfarin administration.肾功能与房颤导管消融患者的卒中与出血风险:直接口服抗凝剂与华法林不间断给药的比较。
Heart Rhythm. 2018 Mar;15(3):348-354. doi: 10.1016/j.hrthm.2017.10.033. Epub 2017 Oct 26.
7
Uninterrupted direct oral anticoagulants vs. uninterrupted vitamin K antagonists during catheter ablation of non-valvular atrial fibrillation: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials.非瓣膜性心房颤动导管消融中直接口服抗凝剂与维生素 K 拮抗剂不间断治疗的比较:随机对照试验的系统评价和荟萃分析。
Europace. 2018 Oct 1;20(10):1612-1620. doi: 10.1093/europace/euy133.
8
Safety of novel oral anticoagulants compared with uninterrupted warfarin for catheter ablation of atrial fibrillation.新型口服抗凝剂与不间断使用华法林相比用于房颤导管消融术的安全性。
Ann Pharmacother. 2015 Mar;49(3):278-84. doi: 10.1177/1060028014563950. Epub 2014 Dec 16.
9
Efficacy and Safety of Uninterrupted Low-Intensity Warfarin for Radiofrequency Catheter Ablation of Atrial Fibrillation in the Elderly.不间断低强度华法林用于老年房颤患者射频导管消融的疗效与安全性
Ann Pharmacother. 2017 Sep;51(9):735-742. doi: 10.1177/1060028017712532. Epub 2017 Jun 2.
10
Continuous warfarin versus periprocedural dabigatran to reduce stroke and systemic embolism in patients undergoing catheter ablation for atrial fibrillation or left atrial flutter.持续使用华法林与围手术期使用达比加群以降低接受房颤或左房扑动导管消融术患者的中风和全身性栓塞发生率
J Interv Card Electrophysiol. 2013 Sep;37(3):241-7. doi: 10.1007/s10840-013-9793-7. Epub 2013 Apr 28.

引用本文的文献

1
Clinical feasibility of high-power short-duration strategy at the sites adjacent to the esophagus during laser balloon-based pulmonary vein isolation.基于激光球囊的肺静脉隔离术中,在食管附近部位采用高能量短持续时间策略的临床可行性。
J Arrhythm. 2025 Jun 30;41(4):e70121. doi: 10.1002/joa3.70121. eCollection 2025 Aug.
2
Vascular access site management during electrophysiology procedures: a European Heart Rhythm Association survey.电生理手术期间的血管通路部位管理:一项欧洲心律协会调查
Europace. 2025 Jul 1;27(7). doi: 10.1093/europace/euaf117.
3
16th Atrial Fibrillation Symposium.
第16届心房颤动研讨会
Arrhythm Electrophysiol Rev. 2017 Dec 7;6(Suppl 1):1-22. doi: 10.15420/aer.2017.6.4.S1. eCollection 2017.
4
Rivaroxaban versus enoxaparin as thromboprophylaxis in degenerative spine surgery: a randomized blinded non-inferiority study.利伐沙班与依诺肝素在退行性脊柱手术中预防血栓形成的比较:一项随机双盲非劣效性研究。
Eur Spine J. 2025 May;34(5):1926-1933. doi: 10.1007/s00586-025-08747-7. Epub 2025 Apr 1.
5
Outcomes of periprocedural continuation interruption of oral anticoagulation in transcatheter aortic valve replacement.经导管主动脉瓣置换术中围手术期口服抗凝药持续使用或中断的结局
World J Cardiol. 2025 Mar 26;17(3):104000. doi: 10.4330/wjc.v17.i3.104000.
6
A single-dose, four-cycle, fully repetitive crossover bioequivalence of dabigatran etexilate in Chinese.达比加群酯在中国的单剂量、四周期、完全重复交叉生物等效性研究
BMC Pharmacol Toxicol. 2025 Mar 14;26(1):62. doi: 10.1186/s40360-025-00896-1.
7
Concise Guidelines of the European Cardiac Arrhythmias Society (ECAS) on "Catheter Ablation of Atrial Fibrillation".欧洲心律失常学会(ECAS)关于“心房颤动导管消融”的简明指南
J Cardiovasc Electrophysiol. 2025 May;36(5):1076-1099. doi: 10.1111/jce.16561. Epub 2025 Mar 4.
8
Continuation of anticoagulation through ambulatory phlebectomy does not impact postoperative bleeding risk.门诊静脉切除术期间持续抗凝不会影响术后出血风险。
J Vasc Surg Venous Lymphat Disord. 2025 May;13(3):102199. doi: 10.1016/j.jvsv.2025.102199. Epub 2025 Jan 29.
9
Real-world clinical practice of current periprocedural anticoagulation management in catheter ablation of atrial fibrillation: Data from a large prospective ablation registry.心房颤动导管消融术中当前围手术期抗凝管理的真实世界临床实践:来自大型前瞻性消融登记处的数据。
J Arrhythm. 2025 Jan 14;41(1):e13182. doi: 10.1002/joa3.13182. eCollection 2025 Feb.
10
2024 European Heart Rhythm Association/Heart Rhythm Society/Asia Pacific Heart Rhythm Society/Latin American Heart Rhythm Society expert consensus statement on catheter and surgical ablation of atrial fibrillation.2024年欧洲心律协会/心律协会/亚太心律协会/拉丁美洲心律协会关于心房颤动导管消融和外科消融的专家共识声明
J Arrhythm. 2024 Oct 6;40(6):1217-1354. doi: 10.1002/joa3.13082. eCollection 2024 Dec.