Department of Diagnostic Radiology and Nuclear Medicine University of Maryland School of Medicine Baltimore, Md.
Division of Nuclear Medicine, Department of Radiology Keck School of Medicine, University of Southern California 2250 Alcazar St, CSC/IGM 102 Los Angeles, CA 90033.
Radiology. 2017 Apr;283(1):1-3. doi: 10.1148/radiol.2017162495.
It has been reported that fluorine 18 fluorodeoxyglucose (FDG) positron emission tomography (PET) may detect the inflammatory state and macrophage burden of atherosclerotic plaques and potentially identify vulnerable plaques. However, published reports have been inconsistent in this area. Tavakoli et al ( 1 ) hypothesized that differential regulation of macrophage glucose metabolism by macrophage colony-stimulating factor (M-CSF; inflammation resolving) and granulocyte-M-CSF (GM-CSF; proinflammatory) may contribute to the inconsistency of FDG vessel wall inflammation. After the induction of inflammatory and metabolic profiles, both M-CSF and GM-CSF generated comparable levels of glucose uptake in cultured macrophages and murine atherosclerotic plaques. These findings suggest that although FDG uptake is an indicator of vascular macrophage burden (total number of macrophages), it may not necessarily differentiate morphologically unstable (inflammatory) from stable (noninflammatory) atherosclerotic plaque. Moreover, although atherosclerosis is characterized by macrophage-predominated inflammation, there is a wide range of other vascular diseases in which macrophages and inflammation play an important role in the absence of atherosclerosis. FDG uptake will be indistinguishable in atherosclerosis from large-artery inflammatory vascular disease, such as Takayasu arteritis, chemotherapy- or radiation-induced vascular inflammation, or foreign-body reaction, such as synthetic arterial graft. Because of the nonspecific nature of FDG uptake by any cell (upregulated under hypoxic conditions or other microenvironmental factors), this work calls for a more cautious approach to interpreting vascular FDG uptake as indicative of inflammatory atherosclerosis in the clinical setting.
据报道,氟 18 氟脱氧葡萄糖(FDG)正电子发射断层扫描(PET)可检测动脉粥样硬化斑块的炎症状态和巨噬细胞负担,并可能识别易损斑块。然而,这方面的已发表报告并不一致。Tavakoli 等人(1)假设巨噬细胞集落刺激因子(M-CSF;炎症消退)和粒细胞巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF;促炎)对巨噬细胞葡萄糖代谢的差异调节可能导致 FDG 血管壁炎症的不一致。在诱导炎症和代谢特征后,M-CSF 和 GM-CSF 在培养的巨噬细胞和鼠动脉粥样硬化斑块中均产生可比水平的葡萄糖摄取。这些发现表明,尽管 FDG 摄取是血管巨噬细胞负担(巨噬细胞总数)的指标,但它不一定能区分形态不稳定(炎症)与稳定(非炎症)的动脉粥样硬化斑块。此外,尽管动脉粥样硬化的特征是巨噬细胞主导的炎症,但在没有动脉粥样硬化的情况下,其他广泛的血管疾病中,巨噬细胞和炎症也起着重要作用。在动脉粥样硬化中,FDG 摄取与大动脉炎症性血管疾病(如 Takayasu 动脉炎、化疗或放疗引起的血管炎症或异物反应,如合成动脉移植物)无法区分。由于任何细胞(在缺氧条件或其他微环境因素下上调)摄取 FDG 的非特异性,这项工作呼吁在临床环境中更谨慎地解释血管 FDG 摄取作为炎症性动脉粥样硬化的指标。