Burns-Nader Sherwood, Joe Lindsay, Pinion Kelly
The University of Alabama, Department of Human Development and Family Studies, University of Alabama, Box 870160, Tuscaloosa, AL 35487, United States.
Children's of Alabama, Family Services, 1600 7th Avenue South, Birmingham, AL 35233, United States.
Burns. 2017 Sep;43(6):1203-1211. doi: 10.1016/j.burns.2017.02.015. Epub 2017 Mar 18.
Distraction is often used in conjunction with analgesics to minimize pain in pediatric burn patients during treatment procedures. Computer tablets provide many options for distraction items in one tool and are often used during medical procedures. Few studies have examined the effectiveness of tablet distraction in improving the care of pediatric burn patients.
This study examines the effectiveness of tablet distraction provided by a child life specialist to minimize pain and anxiety in pediatric burn patients undergoing hydrotherapy.
Thirty pediatric patients (4-12) undergoing hydrotherapy for the treatment of burns participated in this randomized clinical trial. The tablet distraction group received tablet distraction provided by a child life specialist while those in the control group received standard care. Pain was assessed through self-reports and observation reports. Anxiety was assessed through behavioral observations. Length of procedure was also recorded.
Nurses reported significantly less pain for the tablet distraction group compared to the control group. There was no significant difference between groups on self-reported pain. The tablet distraction group displayed significantly less anxiety during the procedure compared to the control group. Also, the tablet distraction group returned to baseline after the procedure while those in the control group displayed higher anxiety post-procedure. There was no difference in the length of the procedure between groups.
These findings suggest tablet distraction provided by a child life specialist may be an effective method for improving pain and anxiety in children undergoing hydrotherapy treatment for burns.
在儿科烧伤患者的治疗过程中,分散注意力的方法常与镇痛药联合使用,以尽量减轻疼痛。电脑平板电脑在一个工具中提供了多种分散注意力的选项,并且常在医疗程序中使用。很少有研究考察平板电脑分散注意力对改善儿科烧伤患者护理的效果。
本研究考察儿童生活专家提供的平板电脑分散注意力法对减轻接受水疗的儿科烧伤患者的疼痛和焦虑的效果。
30名接受烧伤水疗治疗的儿科患者(4 - 12岁)参与了这项随机临床试验。平板电脑分散注意力组接受儿童生活专家提供的平板电脑分散注意力法,而对照组接受标准护理。通过自我报告和观察报告评估疼痛。通过行为观察评估焦虑。还记录了治疗过程的时长。
与对照组相比,护士报告平板电脑分散注意力组的疼痛明显减轻。两组在自我报告的疼痛方面没有显著差异。与对照组相比,平板电脑分散注意力组在治疗过程中表现出的焦虑明显更少。此外,平板电脑分散注意力组在治疗后恢复到基线水平,而对照组在治疗后表现出更高的焦虑。两组在治疗过程时长方面没有差异。
这些发现表明,儿童生活专家提供的平板电脑分散注意力法可能是改善接受烧伤水疗治疗儿童的疼痛和焦虑的有效方法。