• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

相似文献

1
Estimating the Risks of Breast Cancer Radiotherapy: Evidence From Modern Radiation Doses to the Lungs and Heart and From Previous Randomized Trials.评估乳腺癌放疗风险:来自肺部和心脏现代辐射剂量及既往随机试验的证据
J Clin Oncol. 2017 May 20;35(15):1641-1649. doi: 10.1200/JCO.2016.72.0722. Epub 2017 Mar 20.
2
Estimated Doses to the Heart, Lungs and Oesophagus and Risks From Typical UK Radiotherapy for Early Breast Cancer During 2015-2023.2015-2023 年英国早期乳腺癌常规放疗中心脏、肺和食管的预估剂量和风险。
Clin Oncol (R Coll Radiol). 2024 Sep;36(9):e322-e332. doi: 10.1016/j.clon.2024.05.002. Epub 2024 May 6.
3
Lung cancer risk and radiation dose among women treated for breast cancer.接受乳腺癌治疗的女性的肺癌风险与辐射剂量
J Natl Cancer Inst. 1994 Jul 6;86(13):983-8. doi: 10.1093/jnci/86.13.983.
4
Left-sided breast cancer and risks of secondary lung cancer and ischemic heart disease : Effects of modern radiotherapy techniques.左侧乳腺癌与继发性肺癌和缺血性心脏病风险:现代放疗技术的影响。
Strahlenther Onkol. 2018 Mar;194(3):196-205. doi: 10.1007/s00066-017-1213-y. Epub 2017 Sep 15.
5
Cardiac Side-effects From Breast Cancer Radiotherapy.乳腺癌放疗的心脏副作用
Clin Oncol (R Coll Radiol). 2015 Nov;27(11):621-9. doi: 10.1016/j.clon.2015.06.007. Epub 2015 Jun 28.
6
Ionizing radiation and tobacco use increases the risk of a subsequent lung carcinoma in women with breast cancer: case-only design.电离辐射和吸烟会增加乳腺癌女性患后续肺癌的风险:病例对照研究设计。
J Clin Oncol. 2005 Oct 20;23(30):7467-74. doi: 10.1200/JCO.2005.01.7335.
7
Cardiac risks of breast-cancer radiotherapy: a contemporary view.乳腺癌放疗的心脏风险:当代观点
Clin Oncol (R Coll Radiol). 2006 Apr;18(3):236-46. doi: 10.1016/j.clon.2005.11.003.
8
Toxicity of internal mammary irradiation in breast cancer. Are concerns still justified in times of modern treatment techniques?乳腺癌内乳照射的毒性。在现代治疗技术时代,这些担忧是否仍然有充分的理由?
Acta Oncol. 2020 Oct;59(10):1201-1209. doi: 10.1080/0284186X.2020.1787509. Epub 2020 Jul 3.
9
Second solid cancers after radiotherapy for breast cancer in SEER cancer registries.SEER 癌症登记处乳腺癌放疗后的第二实体癌。
Br J Cancer. 2010 Jan 5;102(1):220-6. doi: 10.1038/sj.bjc.6605435. Epub 2009 Nov 24.
10
Estimating cancer risks due to whole lungs low dose radiotherapy with different techniques for treating COVID-19 pneumonia.估算因治疗 COVID-19 肺炎的不同技术对全肺进行低剂量放射治疗的癌症风险。
Radiat Oncol. 2022 Jan 20;17(1):10. doi: 10.1186/s13014-021-01971-7.

引用本文的文献

1
Comprehensive dosimetric comparison of halcyon 3.0 versus truebeam for breast cancer volumetric modulated arc therapy plans.乳腺癌容积调强弧形放疗计划中Halcyon 3.0与TrueBeam的全面剂量学比较
Front Oncol. 2025 Aug 20;15:1630702. doi: 10.3389/fonc.2025.1630702. eCollection 2025.
2
Using Restricted Mean Time Lost to Evaluate the Prognostic Effects on Locally Advanced Breast Cancer Considering Competing Risks.使用受限平均失能时间评估竞争风险下局部晚期乳腺癌的预后影响。
Clin Epidemiol. 2025 Aug 22;17:693-705. doi: 10.2147/CLEP.S521309. eCollection 2025.
3
Risk factors for early-onset radiodermatitis in patients with locally advanced breast cancer: a comparative analysis of volumetric modulated arc therapy and intensity-modulated radiotherapy.局部晚期乳腺癌患者早期放射性皮炎的危险因素:容积调强弧形放疗与调强放疗的对比分析
Breast Cancer. 2025 Aug 27. doi: 10.1007/s12282-025-01762-y.
4
Radiomics early assessment of post chemotherapy cardiotoxicity in cancer patients using 2D echocardiography imaging an interpretable machine learning study.基于二维超声心动图成像的癌症患者化疗后心脏毒性的影像组学早期评估:一项可解释的机器学习研究
Sci Rep. 2025 Aug 22;15(1):30888. doi: 10.1038/s41598-025-02687-4.
5
Multimodal Key Anti-Oncolytic Therapeutics Are Effective In Cancer Treatment?多模式关键抗溶瘤治疗方法在癌症治疗中有效吗?
Int J Nanomedicine. 2025 Aug 16;20:9999-10019. doi: 10.2147/IJN.S531849. eCollection 2025.
6
Use of NTCP metrics to identify unbalanced levels of dose trade-off between left lung and heart in lung cancer radiotherapy.使用正常组织并发症概率(NTCP)指标来识别肺癌放疗中左肺与心脏之间剂量权衡的不平衡水平。
J Appl Clin Med Phys. 2025 Sep;26(9):e70207. doi: 10.1002/acm2.70207.
7
Comprehensive analysis of the role of deep inspiration breath-hold in right-sided breast cancer radiotherapy: A focus on cardiac substructures and right coronary artery.深吸气屏气在右侧乳腺癌放疗中作用的综合分析:聚焦心脏亚结构和右冠状动脉
J Appl Clin Med Phys. 2025 Sep;26(9):e70216. doi: 10.1002/acm2.70216.
8
Coronary artery calcium and cardiovascular risk factors analysis after radiotherapy for breast cancer (the CLARIFIER: a gender-based preventive medicine study).乳腺癌放疗后冠状动脉钙化与心血管危险因素分析(CLARIFIER:一项基于性别的预防医学研究)
Front Cardiovasc Med. 2025 Aug 4;12:1615793. doi: 10.3389/fcvm.2025.1615793. eCollection 2025.
9
Setup Accuracy and Efficiency of Real-Time Video Assistance for Surface-Guided Positioning in Radiation Therapy of Right-Sided Locoregional Breast Cancer.右侧局部区域性乳腺癌放射治疗中表面引导定位的实时视频辅助的设置准确性和效率
Adv Radiat Oncol. 2025 Jun 9;10(9):101829. doi: 10.1016/j.adro.2025.101829. eCollection 2025 Sep.
10
Radiotherapy Boost to Clinically Positive Internal Mammary Lymph Nodes: An Effective Non-Surgical Alternative?对临床阳性内乳淋巴结进行放疗强化:一种有效的非手术替代方案?
J Breast Cancer. 2025 Aug;28(4):228-241. doi: 10.4048/jbc.2024.0304. Epub 2025 Jul 8.

本文引用的文献

1
Exposure of the Heart in Breast Cancer Radiation Therapy: A Systematic Review of Heart Doses Published During 2003 to 2013.乳腺癌放射治疗中心脏的受照情况:对2003年至2013年期间发表的心脏剂量的系统评价
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2015 Nov 15;93(4):845-53. doi: 10.1016/j.ijrobp.2015.07.2292. Epub 2015 Aug 3.
2
Internal Mammary and Medial Supraclavicular Irradiation in Breast Cancer.乳腺癌内乳和锁骨上内侧照射。
N Engl J Med. 2015 Jul 23;373(4):317-27. doi: 10.1056/NEJMoa1415369.
3
Tangential volumetric modulated arc therapy technique for left-sided breast cancer radiotherapy.左侧乳腺癌放疗的切线容积调强弧形治疗技术
Radiat Oncol. 2015 Apr 8;10:79. doi: 10.1186/s13014-015-0392-x.
4
Postmastectomy radiotherapy in patients with breast cancer - Authors' reply.乳腺癌患者乳房切除术后放疗——作者回复
Lancet. 2014 Nov 22;384(9957):1846-1847. doi: 10.1016/S0140-6736(14)62240-6. Epub 2014 Nov 21.
5
Risk of second non-breast cancer after radiotherapy for breast cancer: a systematic review and meta-analysis of 762,468 patients.乳腺癌放疗后发生第二种非乳腺癌的风险:对762468例患者的系统评价和荟萃分析
Radiother Oncol. 2015 Jan;114(1):56-65. doi: 10.1016/j.radonc.2014.10.004. Epub 2014 Nov 7.
6
Effect of radiotherapy after mastectomy and axillary surgery on 10-year recurrence and 20-year breast cancer mortality: meta-analysis of individual patient data for 8135 women in 22 randomised trials.**译文**: **术后放疗对乳腺癌复发和 20 年死亡率的影响:22 项随机试验 8135 名患者个体数据的荟萃分析**
Lancet. 2014 Jun 21;383(9935):2127-35. doi: 10.1016/S0140-6736(14)60488-8. Epub 2014 Mar 19.
7
Second cancer risk after 3D-CRT, IMRT and VMAT for breast cancer.乳腺癌三维适形放疗、调强放疗和容积调强弧形放疗后的第二原发癌风险
Radiother Oncol. 2014 Mar;110(3):471-6. doi: 10.1016/j.radonc.2013.12.002. Epub 2014 Jan 17.
8
Radiation dose to the esophagus from breast cancer radiation therapy, 1943-1996: an international population-based study of 414 patients.1943-1996 年乳腺癌放射治疗中食管的辐射剂量:一项针对 414 例患者的国际基于人群的研究。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2013 Jul 15;86(4):694-701. doi: 10.1016/j.ijrobp.2013.03.014. Epub 2013 Apr 26.
9
Risk of ischemic heart disease in women after radiotherapy for breast cancer.乳腺癌放疗后女性患缺血性心脏病的风险。
N Engl J Med. 2013 Mar 14;368(11):987-98. doi: 10.1056/NEJMoa1209825.
10
50-year trends in smoking-related mortality in the United States.美国与吸烟相关的死亡率 50 年趋势
N Engl J Med. 2013 Jan 24;368(4):351-64. doi: 10.1056/NEJMsa1211127.

评估乳腺癌放疗风险:来自肺部和心脏现代辐射剂量及既往随机试验的证据

Estimating the Risks of Breast Cancer Radiotherapy: Evidence From Modern Radiation Doses to the Lungs and Heart and From Previous Randomized Trials.

作者信息

Taylor Carolyn, Correa Candace, Duane Frances K, Aznar Marianne C, Anderson Stewart J, Bergh Jonas, Dodwell David, Ewertz Marianne, Gray Richard, Jagsi Reshma, Pierce Lori, Pritchard Kathleen I, Swain Sandra, Wang Zhe, Wang Yaochen, Whelan Tim, Peto Richard, McGale Paul

机构信息

Carolyn Taylor, Frances K. Duane, David Dodwell, Richard Gray, Zhe Wang, Yaochen Wang, Richard Peto, and Paul McGale, University of Oxford, Oxford, United Kingdom; Candace Correa, Regional Cancer Center, Utica, NY; Marianne C. Aznar, Rigshospitalet, Copenhagen; Marianne Ewertz, Odense University Hospital, Odense, Denmark; Stewart J. Anderson, University of Pittsburgh, Pittsburgh, PA; Jonas Bergh, Karolinska Institutet and University Hospital, Stockholm, Sweden; Reshma Jagsi and Lori Pierce, University of Michigan, Ann Arbor MI; Kathleen I. Pritchard, Sunnybrook Odette Cancer Centre, Toronto; Tim Whelan, Juravinski Cancer Centre and McMaster University, Hamilton, Ontario, Canada; and Sandra Swain, Lombardi Comprehensive Cancer Center, Georgetown University Medical Center, Washington, DC.

出版信息

J Clin Oncol. 2017 May 20;35(15):1641-1649. doi: 10.1200/JCO.2016.72.0722. Epub 2017 Mar 20.

DOI:10.1200/JCO.2016.72.0722
PMID:28319436
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5548226/
Abstract

Purpose Radiotherapy reduces the absolute risk of breast cancer mortality by a few percentage points in suitable women but can cause a second cancer or heart disease decades later. We estimated the absolute long-term risks of modern breast cancer radiotherapy. Methods First, a systematic literature review was performed of lung and heart doses in breast cancer regimens published during 2010 to 2015. Second, individual patient data meta-analyses of 40,781 women randomly assigned to breast cancer radiotherapy versus no radiotherapy in 75 trials yielded rate ratios (RRs) for second primary cancers and cause-specific mortality and excess RRs (ERRs) per Gy for incident lung cancer and cardiac mortality. Smoking status was unavailable. Third, the lung or heart ERRs per Gy in the trials and the 2010 to 2015 doses were combined and applied to current smoker and nonsmoker lung cancer and cardiac mortality rates in population-based data. Results Average doses from 647 regimens published during 2010 to 2015 were 5.7 Gy for whole lung and 4.4 Gy for whole heart. The median year of irradiation was 2010 (interquartile range [IQR], 2008 to 2011). Meta-analyses yielded lung cancer incidence ≥ 10 years after radiotherapy RR of 2.10 (95% CI, 1.48 to 2.98; P < .001) on the basis of 134 cancers, indicating 0.11 (95% CI, 0.05 to 0.20) ERR per Gy whole-lung dose. For cardiac mortality, RR was 1.30 (95% CI, 1.15 to 1.46; P < .001) on the basis of 1,253 cardiac deaths. Detailed analyses indicated 0.04 (95% CI, 0.02 to 0.06) ERR per Gy whole-heart dose. Estimated absolute risks from modern radiotherapy were as follows: lung cancer, approximately 4% for long-term continuing smokers and 0.3% for nonsmokers; and cardiac mortality, approximately 1% for smokers and 0.3% for nonsmokers. Conclusion For long-term smokers, the absolute risks of modern radiotherapy may outweigh the benefits, yet for most nonsmokers (and ex-smokers), the benefits of radiotherapy far outweigh the risks. Hence, smoking can determine the net effect of radiotherapy on mortality, but smoking cessation substantially reduces radiotherapy risk.

摘要

目的 放疗可使适合的女性乳腺癌死亡的绝对风险降低几个百分点,但数十年后可能引发第二种癌症或心脏病。我们评估了现代乳腺癌放疗的绝对长期风险。方法 首先,对2010年至2015年发表的乳腺癌治疗方案中的肺部和心脏剂量进行了系统的文献综述。其次,对75项试验中随机分配接受乳腺癌放疗与未接受放疗的40781名女性的个体患者数据进行荟萃分析,得出第二种原发性癌症的发生率比(RRs)、特定病因死亡率以及每Gy的额外RRs(ERRs),用于评估肺癌和心脏死亡率。吸烟状况数据不可用。第三,将试验中每Gy的肺部或心脏ERRs与2010年至2015年的剂量相结合,并应用于基于人群数据中的当前吸烟者和非吸烟者的肺癌及心脏死亡率。结果 2010年至2015年发表的647个治疗方案的平均剂量为全肺5.7 Gy,全心4.4 Gy。放疗的中位年份为2010年(四分位间距[IQR],2008年至2011年)。荟萃分析得出,放疗后≥10年肺癌发生率的RR为2.10(95%CI,1.48至2.98;P<.001),基于134例癌症,表明全肺剂量每Gy的ERR为0.11(95%CI,0.05至0.20)。对于心脏死亡率,基于1253例心脏死亡,RR为1.30(95%CI,1.15至1.46;P<.001)。详细分析表明全心剂量每Gy的ERR为0.04(95%CI,0.02至0.06)。现代放疗的估计绝对风险如下:肺癌,长期持续吸烟者约为4%,非吸烟者约为0.3%;心脏死亡率,吸烟者约为1%,非吸烟者约为0.3%。结论 对于长期吸烟者,现代放疗的绝对风险可能超过益处,但对于大多数非吸烟者(以及已戒烟者),放疗的益处远超过风险。因此,吸烟可决定放疗对死亡率的净效应,但戒烟可大幅降低放疗风险。