Suppr超能文献

慢性恰加斯病患者体内具有β-肾上腺素能活性的自身抗体可在药物诱导的LQT2兔心脏中诱发心律失常和早期后去极化。

Autoantibodies with beta-adrenergic activity from chronic chagasic patients induce cardiac arrhythmias and early afterdepolarization in a drug-induced LQT2 rabbit hearts.

作者信息

Jiménez Marco Antonio Vidal, Nascimento José H M, Monnerat Gustavo, Maciel Leonardo, Paiva Claudia N, Pedrosa Roberto Coury, Campos de Carvalho Antonio C, Medei Emiliano

机构信息

Instituto de Biofísica Carlos Chagas Filho, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil.

Instituto de Biofísica Carlos Chagas Filho, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil.

出版信息

Int J Cardiol. 2017 Aug 1;240:354-359. doi: 10.1016/j.ijcard.2017.02.066. Epub 2017 Mar 1.

Abstract

BACKGROUND

Cardiac arrhythmias are one of the main causes of death in ChCP and other dilated cardiomyopathies. Previous studies demonstrated that ventricular arrhythmias are associated with the presence of autoantibodies with beta-adrenergic activity, Ab-β.

OBJECTIVES

The aim of this study was to investigate whether Ab-β, present in chronic chagasic patients (ChCP), induce cardiac arrhythmias in the pharmacological type-2 long QT syndrome model (LQTS-2).

METHODS/RESULTS: The LQTS2 was established by perfusion of Tyrode saline solution with a potassium channel blocker E-4031 (5μM) in isolated rabbit hearts or in rabbit cardiac strips, in order to record ECG or action potential, respectively. Autoantibodies from ChCP activating (Ab-β) or not (Ab-NR) cardiac beta 1-adrenergic receptors were used. Ab-β, but not Ab-NR, were able to significantly shorten QT, QTc and increase Tpeak-Tend interval in the LQTS-2. A positive correlation between higher QTc and Tpeak-Tend was found after Ab-β perfusion in the same model. In addition, in the LQTS-2 model, in almost 75% (11/15) of the hearts perfused with Ab-β, ventricular and atrio-ventricular electrical disturbances were observed. Atenolol abolished all Ab-β-induced arrhythmias. Ab-β, when perfused in a cellular LQTS-2, drastically reduced the action potential duration and evoked early afterdepolarization (EAD's), while Ab-NR did not modulate the AP properties in the LQTS-2.

CONCLUSION

The results indicate that Ab-β were able to induce cardiac arrhythmias and EAD's. This phenomenon can explain, at least in part, the cellular mechanism of Ab-β-induced arrhythmias. Furthermore, atenolol is effective for the treatment of Ab-β-induced arrhythmias.

摘要

背景

心律失常是恰加斯病性心肌病(ChCP)和其他扩张型心肌病的主要死亡原因之一。先前的研究表明,室性心律失常与具有β-肾上腺素能活性的自身抗体(Ab-β)的存在有关。

目的

本研究旨在调查慢性恰加斯病患者(ChCP)体内存在的Ab-β是否会在药理学2型长QT综合征模型(LQTS-2)中诱发心律失常。

方法/结果:通过在离体兔心脏或兔心脏条带中灌注含钾通道阻滞剂E-4031(5μM)的台氏盐溶液来建立LQTS2,以便分别记录心电图或动作电位。使用来自ChCP的激活(Ab-β)或不激活(Ab-NR)心脏β1-肾上腺素能受体的自身抗体。在LQTS-2中,Ab-β而非Ab-NR能够显著缩短QT、QTc并增加Tpeak-Tend间期。在同一模型中灌注Ab-β后,发现较高的QTc与Tpeak-Tend之间存在正相关。此外,在LQTS-2模型中,在几乎75%(11/15)灌注Ab-β的心脏中观察到室性和房室电紊乱。阿替洛尔消除了所有Ab-β诱导的心律失常。当在细胞型LQTS-2中灌注Ab-β时,动作电位持续时间大幅缩短并诱发早期后去极化(EAD),而Ab-NR在LQTS-2中未调节动作电位特性。

结论

结果表明Ab-β能够诱发心律失常和EAD。这一现象至少可以部分解释Ab-β诱导心律失常的细胞机制。此外,阿替洛尔对治疗Ab-β诱导的心律失常有效。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验