a Department of Neurosciences, Experimental Otorinolaryngology , KU Leuven , Leuven , Belgium.
b Parenting and Special Education Research Group, KU Leuven , Leuven , Belgium.
Augment Altern Commun. 2017 Jun;33(2):87-96. doi: 10.1080/07434618.2017.1301550. Epub 2017 Mar 21.
Even though use of aided augmentative and alternative communication (AAC) by staff has been extensively researched, few studies relate to unaided AAC strategies such as key word signing (KWS). We explored the KWS views of two groups: direct support staff in group residential homes and teachers from special education secondary schools. We examined transcripts from individual semi-structured interviews with five direct support staff and five teachers using thematic analysis. Participants discussed consistency of KWS use and reasons for implementing KWS. Compared to direct support staff, teachers described more use of KWS throughout the day with more individuals with intellectual disability. Teachers discussed use of KWS to facilitate students' present and future interactions, while direct support staff primarily discussed immediate effects. Participants experienced KWS implementation as a learning process and aimed to turn the use of manual signs into a routine habit. This required considerable self-monitoring, and the effort that this continuous self-feedback required, combined with environmental factors, could hinder KWS implementation. These preliminary findings suggest that preservice KWS training and on-site KWS assistance may need to be enhanced.
尽管辅助性增强和替代性沟通(AAC)的使用已得到广泛研究,但很少有研究涉及非辅助性 AAC 策略,如关键词手语(KWS)。我们研究了两组人员的 KWS 观点:居住在集体住宅中的直接支持人员和特殊教育中学的教师。我们使用主题分析对五名直接支持人员和五名教师的个人半结构化访谈记录进行了检查。参与者讨论了 KWS 使用的一致性和实施 KWS 的原因。与直接支持人员相比,教师描述了在一天中更频繁地使用 KWS,涉及更多的智障人士。教师讨论了使用 KWS 来促进学生现在和未来的互动,而直接支持人员主要讨论了即时效果。参与者将 KWS 的实施视为一个学习过程,并旨在将手动符号的使用转变为常规习惯。这需要大量的自我监控,而这种持续的自我反馈所需要的努力,再加上环境因素,可能会阻碍 KWS 的实施。这些初步发现表明,可能需要加强职前 KWS 培训和现场 KWS 援助。