Nyblade Laura, Reddy Aditi, Mbote David, Kraemer John, Stockton Melissa, Kemunto Caroline, Krotki Karol, Morla Javier, Njuguna Stella, Dutta Arin, Barker Catherine
a Global Health Division, International Development Group , RTI International , Washington , USA.
b Palladium , Washington , USA.
AIDS Care. 2017 Nov;29(11):1364-1372. doi: 10.1080/09540121.2017.1307922. Epub 2017 Mar 22.
The barrier HIV-stigma presents to the HIV treatment cascade is increasingly documented; however less is known about female and male sex worker engagement in and the influence of sex-work stigma on the HIV care continuum. While stigma occurs in all spheres of life, stigma within health services may be particularly detrimental to health seeking behaviors. Therefore, we present levels of sex-work stigma from healthcare workers (HCW) among male and female sex workers in Kenya, and explore the relationship between sex-work stigma and HIV counseling and testing. We also examine the relationship between sex-work stigma and utilization of non-HIV health services. A snowball sample of 497 female sex workers (FSW) and 232 male sex workers (MSW) across four sites was recruited through a modified respondent-driven sampling process. About 50% of both male and female sex workers reported anticipating verbal stigma from HCW while 72% of FSW and 54% of MSW reported experiencing at least one of seven measured forms of stigma from HCW. In general, stigma led to higher odds of reporting delay or avoidance of counseling and testing, as well as non-HIV specific services. Statistical significance of relationships varied across type of health service, type of stigma and gender. For example, anticipated stigma was not a significant predictor of delay or avoidance of health services for MSW; however, FSW who anticipated HCW stigma had significantly higher odds of avoiding (OR = 2.11) non-HIV services, compared to FSW who did not. This paper adds to the growing evidence of stigma as a roadblock in the HIV treatment cascade, as well as its undermining of the human right to health. While more attention is being paid to addressing HIV-stigma, it is equally important to address the key population stigma that often intersects with HIV-stigma.
越来越多的文献记载了艾滋病污名对艾滋病治疗流程的阻碍;然而,对于男女性工作者参与艾滋病护理连续过程的情况以及性工作污名对其的影响,我们了解得还较少。虽然污名存在于生活的各个领域,但卫生服务中的污名可能对寻求医疗行为尤其有害。因此,我们呈现了肯尼亚男女性工作者中医疗工作者的性工作污名水平,并探讨了性工作污名与艾滋病咨询和检测之间的关系。我们还研究了性工作污名与非艾滋病健康服务利用之间的关系。通过改良的应答者驱动抽样程序,在四个地点招募了497名女性性工作者(FSW)和232名男性性工作者(MSW)的滚雪球样本。约50%的男女性工作者报告预计会受到医疗工作者的言语污名,而72%的女性性工作者和54%的男性性工作者报告曾经历过医疗工作者七种测量形式污名中的至少一种。总体而言,污名导致报告延迟或避免咨询和检测以及非艾滋病特定服务的几率更高。不同类型的卫生服务、污名类型和性别之间关系的统计显著性各不相同。例如,预期污名并不是男性性工作者延迟或避免卫生服务的显著预测因素;然而,预计会受到医疗工作者污名的女性性工作者与未预计到的相比,避免非艾滋病服务的几率显著更高(比值比=2.11)。本文补充了越来越多的证据,表明污名是艾滋病治疗流程中的一个障碍,以及它对健康人权的破坏。虽然人们越来越关注解决艾滋病污名问题,但解决经常与艾滋病污名交织在一起的关键人群污名同样重要。