Micheni Murugi, Kombo Bernadette K, Secor Andrew, Simoni Jane M, Operario Don, van der Elst Elise M, Mugo Peter, Kanungi Jennifer, Sanders Eduard J, Graham Susan M
1 Centre for Geographic Medicine and Research, Coast, Kenya Medical Research Institute , Kilifi, Kenya .
2 Innovations for Poverty Action , Lusaka, Zambia .
AIDS Patient Care STDS. 2017 Mar;31(3):113-121. doi: 10.1089/apc.2016.0213. Epub 2017 Feb 22.
HIV-positive Kenyan men who have sex with men (MSM) are a highly stigmatized group facing barriers to care engagement and antiretroviral therapy (ART) adherence. Because care providers' views are important in improving outcomes, we sought the perspective of those serving MSM patients on how to optimize ART adherence in a setting where same-sex behavior is criminalized. We conducted 4 focus group discussions with a total of 29 healthcare workers (HCWs) experienced in providing HIV care to MSM. The semistructured, open-ended topic guide used was based on an access-information-motivation-proximal cues model of adherence, with added focus on trust in providers, stigma, and discrimination. Detailed facilitator notes and transcripts were translated into English and reviewed for common themes. The HCW identified adherence challenges of MSM patients that are similar to those of the general population, including HIV-related stigma and lack of disclosure. In addition, HCWs noted challenges specific to MSM, such as lack of access to MSM-friendly health services, economic and social challenges due to stigma, difficult relationships with care providers, and discrimination at the clinic and in the community. HCWs recommended clinic staff sensitivity training, use of trained MSM peer navigators, and stigma reduction in the community as interventions that might improve adherence and health outcomes for MSM. Despite noting MSM-specific barriers, HCWs recommended strategies for improving HIV care for MSM in rights-constrained settings that merit future research attention. Most likely, multilevel interventions incorporating both individual and structural factors will be necessary.
感染艾滋病毒的肯尼亚男男性行为者(MSM)是一个备受污名化的群体,在接受护理和坚持抗逆转录病毒疗法(ART)方面面临障碍。由于护理提供者的观点对于改善治疗结果很重要,我们寻求为男男性行为者患者提供服务的人员对于在同性行为被定为犯罪的环境中如何优化抗逆转录病毒疗法依从性的看法。我们与29名在为男男性行为者提供艾滋病毒护理方面经验丰富的医护人员进行了4次焦点小组讨论。所使用的半结构化、开放式主题指南基于依从性的获取-信息-动机-近端线索模型,并额外关注对提供者的信任、污名和歧视。详细的主持人笔记和文字记录被翻译成英文,并对共同主题进行了审查。医护人员确定男男性行为者患者的依从性挑战与一般人群相似,包括与艾滋病毒相关的污名和不透露病情。此外,医护人员指出了男男性行为者特有的挑战,例如难以获得对男男性行为者友好的医疗服务、因污名导致的经济和社会挑战、与护理提供者关系紧张以及在诊所和社区遭受歧视。医护人员建议对诊所工作人员进行敏感性培训、使用经过培训的男男性行为者同伴导航员以及减少社区中的污名,作为可能改善男男性行为者依从性和健康结果的干预措施。尽管注意到男男性行为者特有的障碍,但医护人员推荐了在权利受限环境中改善男男性行为者艾滋病毒护理的策略,这些策略值得未来的研究关注。很可能需要纳入个人和结构因素的多层次干预措施。