University Hospital Birmingham NHS Foundation Trust, Mindelsohn Road, Edgbaston, Birmingham, UK B15 2GW and Institute of Cardiovascular Sciences, University of Birmingham; UK.
King's College Hospital NHS Foundation Trust, Denmark Hill, London, SE5 9RS UK.
Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2017 Nov 1;18(11):1191-1204. doi: 10.1093/ehjci/jew333.
The European Association for Cardiovascular Imaging (EACVI) has outlined the rationale for setting appropriate use criteria (AUC) in cardiovascular (CV) imaging. Transthoracic echocardiography (TTE) is the most common imaging modality in CV disease and is a central tool in diagnosis, follow-up, management planning and intervention. The purpose of AUC is to inform referrers, both to avoid under-use, which may result in incomplete or incorrect diagnosis and treatment, and also over-use, which may delay correct diagnosis, lead to 'treatment cascade', and wastes resources. The first step in defining AUC for TTE in the adult has been for a panel of experts in echocardiography to review the evidence, guidelines, recommendations, and position papers from the European Society of Cardiology, EACVI and other specialist societies, and current state-of-the-art clinical practice. The attached document summarizes this work, which will be used to under-pin the development of AUC.
欧洲心血管影像协会 (EACVI) 概述了为心血管 (CV) 影像制定适当使用标准 (AUC) 的基本原理。经胸超声心动图 (TTE) 是 CV 疾病中最常见的影像方式,也是诊断、随访、管理计划和干预的核心工具。AUC 的目的是为转介医生提供信息,既要避免使用不足,这可能导致诊断不完整或不正确以及治疗不足,也要避免过度使用,这可能会延迟正确的诊断,导致“治疗级联”,并浪费资源。为 TTE 成人 AUC 定义的第一步是让一组超声心动图专家审查来自欧洲心脏病学会、EACVI 和其他专业学会的证据、指南、建议和立场文件,以及当前的最新临床实践。随附的文件总结了这项工作,这将为 AUC 的制定提供依据。