Ba Ming Chen, Long Hui, Zhang Xiang Liang, Gong Yuan Feng, Yan Zhao Fei, Wang Shuai, Tang Yun Qiang, Cui Shu Zhong
Intracelom Hyperthermic Perfusion Therapy Center, Cancer Center of Guangzhou Medical University, Guangzhou, P.R. China.
Department of Pharmacy, Guangzhou Dermatology Institute, Guangzhou, P.R. China.
Yonsei Med J. 2017 May;58(3):497-504. doi: 10.3349/ymj.2017.58.3.497.
CO₂ leakage along the trocar (chimney effect) has been proposed to be an important factor underlying port-site metastasis after laparoscopic surgery. This study aimed to test this hypothesis by comparing the incidence of port-site metastasis between B-ultrasound-guided and laparoscopically-assisted hyperthermic intraperitoneal perfusion chemotherapy (HIPPC).
Sixty-two patients with malignant ascites induced by gastrointestinal or ovarian cancer were divided into two groups to receive either B-ultrasound-guided or laparoscopically-assisted HIPPC. Clinical efficacy was assessed from the objective remission rate (ORR), the Karnofsky Performance Status (KPS) score, and overall survival. The incidence of port-site metastasis was compared between the two groups.
Patients in the B-ultrasound (n=32) and laparoscopy (n=30) groups were comparable in terms of age, sex, primary disease type, volume of ascites, and free cancer cell (FCC)-positive ascites. After HIPPC, there were no significant differences between the B-ultrasound and laparoscopy groups in the KPS score change, ORR, and median survival time. The incidence of port-site metastasis after HIPPC was not significantly different between the B-ultrasound (3 of 32, 9.36%) and laparoscopy (3 of 30, 10%) groups, but significantly different among pancreatic, gastric, ovarian, and colorectal cancer (33.33, 15.79, 10.00, and 0.00%, p<0.001).
The chimney effect may not be the key reason for port-site metastasis after laparoscopy. Other factors may play a role, including the local microenvironment at the trocar site and the delivery of viable FCCs (from the tumor or malignant ascites) to the trauma site during laparoscopic surgery.
有人提出沿套管针的二氧化碳泄漏(烟囱效应)是腹腔镜手术后穿刺孔转移的一个重要潜在因素。本研究旨在通过比较B超引导下与腹腔镜辅助下的热灌注腹腔化疗(HIPPC)后穿刺孔转移的发生率来验证这一假设。
62例由胃肠道或卵巢癌引起的恶性腹水患者被分为两组,分别接受B超引导下或腹腔镜辅助下的HIPPC。从客观缓解率(ORR)、卡氏功能状态(KPS)评分和总生存期评估临床疗效。比较两组穿刺孔转移的发生率。
B超组(n = 32)和腹腔镜组(n = 30)患者在年龄、性别、原发疾病类型、腹水量和游离癌细胞(FCC)阳性腹水方面具有可比性。HIPPC后,B超组和腹腔镜组在KPS评分变化、ORR和中位生存时间方面无显著差异。HIPPC后穿刺孔转移的发生率在B超组(32例中的3例,9.36%)和腹腔镜组(30例中的3例,10%)之间无显著差异,但在胰腺癌、胃癌、卵巢癌和结直肠癌之间有显著差异(33.33%、15.79%、10.00%和0.00%,p<0.001)。
烟囱效应可能不是腹腔镜术后穿刺孔转移的关键原因。其他因素可能起作用,包括套管针部位的局部微环境以及腹腔镜手术期间将存活的FCC(来自肿瘤或恶性腹水)输送到创伤部位。