Nordenfors Monica, Höjer Ingrid
a Department of Social Work , University of Gothenburg , Gothenburg , Sweden.
Soc Work Health Care. 2017 May-Jun;56(5):381-399. doi: 10.1080/00981389.2017.1299072. Epub 2017 Mar 23.
This article is about the support given to pregnant women and mothers, at an antenatal and child welfare team in Gothenburg (Sweden), specialised on working with mothers who abuse alcohol and/or other substances. The study consists of interviews with 17 women. The aim of the article is to account for how the women experienced the support they got and how they perceived the impact. The results show the importance for the staff of finding the balance between control and support and of creating a non-judgmental attitude in order to build trusting relationships with the women. The organization of the MBHV-team is a prerequisite for the staff to be able to design support based on an assessment of the mother's whole situation.
本文讲述的是瑞典哥德堡一个产前及儿童福利团队为孕妇和母亲提供的支持，该团队专门致力于帮助那些酗酒和/或滥用其他物质的母亲。这项研究包括对17名女性的访谈。本文的目的是阐述这些女性如何体验她们所得到的支持以及她们如何看待这种支持的影响。结果表明，工作人员在控制与支持之间找到平衡并营造无评判态度对于与这些女性建立信任关系至关重要。母婴健康与福利团队的组织架构是工作人员能够根据对母亲整体情况的评估来设计支持措施的前提条件。
