Lekshmi Manjusha, Ammini Parvathi, Kumar Sanath, Varela Manuel F
QC Laboratory, Harvest and Post Harvest Technology Department, ICAR-Central Institute of Fisheries Education (CIFE), Seven Bungalows, Versova, Andheri (W), Mumbai 400061, India.
CSIR-National Institute of Oceanography (NIO), Regional Centre, Dr. Salim Ali Road, Kochi 682018, India.
Microorganisms. 2017 Mar 14;5(1):11. doi: 10.3390/microorganisms5010011.
Food-borne pathogens are a serious human health concern worldwide, and the emergence of antibiotic-resistant food pathogens has further confounded this problem. Once-highly-efficacious antibiotics are gradually becoming ineffective against many important pathogens, resulting in severe treatment crises. Among several reasons for the development and spread of antimicrobial resistance, their overuse in animal food production systems for purposes other than treatment of infections is prominent. Many pathogens of animals are zoonotic, and therefore any development of resistance in pathogens associated with food animals can spread to humans through the food chain. Human infections by antibiotic-resistant pathogens such as Campylobacter spp., Salmonella spp., Escherichia coli and Staphylococcus aureus are increasing. Considering the human health risk due to emerging antibiotic resistance in food animal-associated bacteria, many countries have banned the use of antibiotic growth promoters and the application in animals of antibiotics critically important in human medicine. Concerted global efforts are necessary to minimize the use of antimicrobials in food animals in order to control the development of antibiotic resistance in these systems and their spread to humans via food and water.
食源性病原体是全球范围内严重的人类健康问题,而抗生素耐药性食源性病原体的出现使这一问题更加复杂。曾经高效的抗生素对许多重要病原体逐渐失效,导致严重的治疗危机。在抗菌药物耐药性产生和传播的几个原因中,其在动物食品生产系统中用于治疗感染以外目的的过度使用最为突出。许多动物病原体是人畜共患病原体,因此与食用动物相关的病原体产生的任何耐药性都可通过食物链传播给人类。由抗生素耐药性病原体如弯曲杆菌属、沙门氏菌属、大肠杆菌和金黄色葡萄球菌引起的人类感染正在增加。考虑到食用动物相关细菌中出现的抗生素耐药性对人类健康的风险,许多国家已禁止使用抗生素生长促进剂以及在动物身上使用对人类医学至关重要的抗生素。必须全球共同努力,尽量减少在食用动物中使用抗菌药物,以控制这些系统中抗生素耐药性的产生及其通过食物和水传播给人类。