Shi Jianru, Dai Wangde, Kloner Robert A
1 Huntington Medical Research Institutes , Pasadena, California.
2 Division of Cardiovascular Medicine, Department of Medicine of the Keck School of Medicine, University of Southern California , Los Angeles, California.
Ther Hypothermia Temp Manag. 2017 Sep;7(3):162-170. doi: 10.1089/ther.2016.0042. Epub 2017 Mar 24.
Therapeutic hypothermia (TH) is known to protect against ischemia/reperfusion (I/R) injury. One mechanism of I/R injury includes secondary injury due to the inflammatory cascade. We hypothesized that TH reduces the inflammatory response following I/R injury. Rats were randomized to sham, normothermic, or hypothermic groups and subjected to 1 hour of coronary artery occlusion and 48 hours of reperfusion. Hypothermia was initiated, using the ThermoSuit device, 2 minutes after the onset of coronary artery occlusion to a core temperature of 32°C, and then the rats were allowed to rewarm. After 48 hours, rats in the hypothermia group demonstrated a preserved left ventricular fractional shortening by echocardiography. TH decreased the inflammatory cytokines in the risk zone of the heart, which included monocyte chemoattractant protein-1, interleukin-6, tumor necrosis factor-α, and inducible nitric oxide synthase gene expression, and altered expression of the remodeling genes of matrix metalloproteinase and tissue inhibitor of metalloproteinase. Furthermore, rat inflammatory cytokines & receptors PCR array was performed and the data showed that 71 out of 84 genes were upregulated in the risk zone of normothermia hearts versus shams. The upregulation was largely reversed in the risk zone of hypothermia hearts compared to normothermia. TH preserves cardiac function, decreases excessive inflammatory gene expression, and regulates myocardial matrix remodeling related genes.
治疗性低温(TH)已知可预防缺血/再灌注(I/R)损伤。I/R损伤的一种机制包括炎症级联反应导致的继发性损伤。我们假设TH可减轻I/R损伤后的炎症反应。将大鼠随机分为假手术组、正常体温组或低温组,使其经历1小时冠状动脉闭塞和48小时再灌注。在冠状动脉闭塞开始2分钟后,使用ThermoSuit装置将体温降至32°C,随后让大鼠复温。48小时后,低温组大鼠经超声心动图检查显示左心室缩短分数得以保留。TH降低了心脏危险区域的炎症细胞因子水平,这些细胞因子包括单核细胞趋化蛋白-1、白细胞介素-6、肿瘤坏死因子-α以及诱导型一氧化氮合酶基因表达,并改变了基质金属蛋白酶和金属蛋白酶组织抑制剂等重塑基因的表达。此外,进行了大鼠炎症细胞因子及受体PCR阵列分析,数据显示与假手术组相比,正常体温心脏危险区域中84个基因中的71个基因上调。与正常体温相比,低温心脏危险区域的这种上调在很大程度上得到了逆转。TH可保护心脏功能,减少过度的炎症基因表达,并调节心肌基质重塑相关基因。