Corburn Jason, Sverdlik Alice
Department of City and Regional Planning & School of Public Health, University of California, Berkeley, CA 94720, USA.
Int J Environ Res Public Health. 2017 Mar 24;14(4):342. doi: 10.3390/ijerph14040342.
Informal settlement upgrading is widely recognized for enhancing shelter and promoting economic development, yet its potential to improve health equity is usually overlooked. Almost one in seven people on the planet are expected to reside in urban informal settlements, or slums, by 2030. Slum upgrading is the process of delivering place-based environmental and social improvements to the urban poor, including land tenure, housing, infrastructure, employment, health services and political and social inclusion. The processes and products of slum upgrading can address multiple environmental determinants of health. This paper reviewed urban slum upgrading evaluations from cities across Asia, Africa and Latin America and found that few captured the multiple health benefits of upgrading. With the Sustainable Development Goals (SDGs) focused on improving well-being for billions of city-dwellers, slum upgrading should be viewed as a key strategy to promote health, equitable development and reduce climate change vulnerabilities. We conclude with suggestions for how slum upgrading might more explicitly capture its health benefits, such as through the use of health impact assessment (HIA) and adopting an urban health in all policies (HiAP) framework. Urban slum upgrading must be more explicitly designed, implemented and evaluated to capture its multiple global environmental health benefits.
非正规住区改造因改善住房条件和促进经济发展而广受认可,但其改善健康公平性的潜力却常常被忽视。预计到2030年,全球近七分之一的人口将居住在城市非正规住区或贫民窟。贫民窟改造是为城市贫困人口提供基于地点的环境和社会改善的过程,包括土地保有权、住房、基础设施、就业、卫生服务以及政治和社会包容。贫民窟改造的过程和成果可以解决影响健康的多个环境决定因素。本文回顾了亚洲、非洲和拉丁美洲城市的贫民窟改造评估,发现很少有评估能够体现改造带来的多种健康益处。随着可持续发展目标(SDGs)聚焦于改善数十亿城市居民的福祉,贫民窟改造应被视为促进健康、公平发展和降低气候变化脆弱性的关键战略。我们最后提出了一些建议,说明贫民窟改造如何能够更明确地体现其健康益处,例如通过使用健康影响评估(HIA)以及采用“所有政策中的城市健康”(HiAP)框架。城市贫民窟改造必须进行更明确的设计、实施和评估,以获取其在全球环境健康方面的多重益处。