Bai Wu-Xia, Wang Chao, Wang Yi-Jun, Zheng Wen-Jun, Wang Wei, Wan Xiao-Chun, Bao Guan-Hu
Tea Natural Product Laboratory of International Joint Laboratory of Tea Chemistry and Health Effects, State Key Laboratory of Tea Plant Biology and Utilization, Anhui Agricultural University , Hefei, People's Republic of China.
J Agric Food Chem. 2017 Apr 12;65(14):2999-3005. doi: 10.1021/acs.jafc.7b00239. Epub 2017 Mar 30.
A novel acylated flavonol tetraglycoside, kaempferol 3-O-[(E)-p-coumaroyl-(1→2)][α-l-arabinopyranosyl-(1→3)][β-d-glucopyranosyl (1→3)-α-l-rhamnopyranosyl(1→6)]-β-d-glucopyranoside (camellikaempferoside C, 1), together with 2 flavonols and 18 flavone and flavonol glycosides (FGs) (2-21) was isolated from the green tea Lu'an GuaPian (Camellia sinensis L.O. Kuntze). Their structures were identified by spectroscopic and chemical methods. Four acylated FGs (1, 7, 8, 9) were found to inhibit the proliferation and differentiation of 3T3-L1 preadipocytes at concentrations of 25, 50, and 100 μM (P < 0.05). Furthermore, we established a rapid UPLC method to quantify nine FGs in six major processing types of tea. The results showed that dark tea had the highest amount of 20 (0.70 ± 0.017 mg/g) and black tea had the highest amount of 8 (0.09 ± 0.012 mg/g), whereas the amounts of 10 and 16 basically decreased with the increasing degree of fermentation and could contribute to the discrimination of different processing types of tea.
从绿茶六安瓜片(茶树)中分离出一种新型酰化黄酮醇四糖苷,山柰酚3 - O - [(E)-对香豆酰基-(1→2)][α - L - 阿拉伯吡喃糖基-(1→3)][β - D - 吡喃葡萄糖基(1→3)-α - L - 鼠李吡喃糖基(1→6)] - β - D - 吡喃葡萄糖苷(茶山柰苷C,1),以及2种黄酮醇和18种黄酮及黄酮醇糖苷(FGs)(2 - 21)。通过光谱和化学方法鉴定了它们的结构。发现4种酰化FGs(1、7、8、9)在浓度为25、50和100 μM时可抑制3T3 - L1前脂肪细胞的增殖和分化(P < 0.05)。此外,我们建立了一种快速超高效液相色谱法来定量六种主要加工类型茶叶中的九种FGs。结果表明,黑茶中20的含量最高(0.70±0.017 mg/g),红茶中8的含量最高(0.09±0.012 mg/g),而10和16的含量基本随着发酵程度的增加而降低,这有助于区分不同加工类型的茶叶。