Gawdat Ghada, El-Fayoumi Dina, Marzouk Huda, Farag Yomna
a Department of Ophthalmology, Faculty of Medicine , Cairo University Kasr Alainy , Cairo , Egypt.
b Department of Pediatrics, Faculty of Medicine , Cairo University Kasr Alainy , Cairo , Egypt.
Semin Ophthalmol. 2018;33(4):470-476. doi: 10.1080/08820538.2017.1301497. Epub 2017 Mar 24.
To study the ocular manifestations of juvenile systemic lupus erythematosus (JSLE), including the ocular side-effects of the systemic medications used.
A descriptive cross-sectional study on 40 children diagnosed with JSLE was conducted. Ophthalmological and laboratory investigations as well as a calculation of the Systemic Lupus Disease Activity Index 2000 (SLEDAI-2K) were performed.
Forty consecutive children, 32 females and 8 males, with JSLE were examined. Their mean age was 13±2.8 years and the mean SLEDAI-2K was 4.3±3.1. An abnormal Schirmer test was found in 16 patients (40%), retinal vascular changes were found in seven patients (17.5%), and one patient (2.5%) had faint posterior subcapsular cataract.
Serious sight-threatening complications were not detected in our study; dry eye was the most common ocular finding, and the detected retinopathy was related to systemic hypertension and could not be correlated to either disease activity or duration.
研究青少年系统性红斑狼疮(JSLE)的眼部表现,包括所用全身药物的眼部副作用。
对40例诊断为JSLE的儿童进行描述性横断面研究。进行了眼科和实验室检查以及2000年系统性红斑狼疮疾病活动指数(SLEDAI - 2K)的计算。
检查了40例连续的JSLE患儿,其中32例女性,8例男性。他们的平均年龄为13±2.8岁,平均SLEDAI - 2K为4.3±3.1。16例患者(40%)泪液分泌试验异常,7例患者(17.5%)有视网膜血管改变,1例患者(2.5%)有轻度后囊下白内障。
在我们的研究中未发现严重的威胁视力的并发症;干眼是最常见的眼部表现,检测到的视网膜病变与系统性高血压有关,与疾病活动度或病程均无关联。