Suppr超能文献

耐多药、广泛耐药和不可治愈结核病的流行病学、发病机制、传播、诊断及管理

The epidemiology, pathogenesis, transmission, diagnosis, and management of multidrug-resistant, extensively drug-resistant, and incurable tuberculosis.

作者信息

Dheda Keertan, Gumbo Tawanda, Maartens Gary, Dooley Kelly E, McNerney Ruth, Murray Megan, Furin Jennifer, Nardell Edward A, London Leslie, Lessem Erica, Theron Grant, van Helden Paul, Niemann Stefan, Merker Matthias, Dowdy David, Van Rie Annelies, Siu Gilman K H, Pasipanodya Jotam G, Rodrigues Camilla, Clark Taane G, Sirgel Frik A, Esmail Aliasgar, Lin Hsien-Ho, Atre Sachin R, Schaaf H Simon, Chang Kwok Chiu, Lange Christoph, Nahid Payam, Udwadia Zarir F, Horsburgh C Robert, Churchyard Gavin J, Menzies Dick, Hesseling Anneke C, Nuermberger Eric, McIlleron Helen, Fennelly Kevin P, Goemaere Eric, Jaramillo Ernesto, Low Marcus, Jara Carolina Morán, Padayatchi Nesri, Warren Robin M

机构信息

Lung Infection and Immunity Unit, Department of Medicine, Division of Pulmonology and UCT Lung Institute, University of Cape Town, Groote Schuur Hospital, Cape Town, South Africa.

Center for Infectious Diseases Research and Experimental Therapeutics, Baylor Research Institute, Baylor University Medical Center, Dallas, TX, USA.

出版信息

Lancet Respir Med. 2017 Mar 15. doi: 10.1016/S2213-2600(17)30079-6.

Abstract

Global tuberculosis incidence has declined marginally over the past decade, and tuberculosis remains out of control in several parts of the world including Africa and Asia. Although tuberculosis control has been effective in some regions of the world, these gains are threatened by the increasing burden of multidrug-resistant (MDR) and extensively drug-resistant (XDR) tuberculosis. XDR tuberculosis has evolved in several tuberculosis-endemic countries to drug-incurable or programmatically incurable tuberculosis (totally drug-resistant tuberculosis). This poses several challenges similar to those encountered in the pre-chemotherapy era, including the inability to cure tuberculosis, high mortality, and the need for alternative methods to prevent disease transmission. This phenomenon mirrors the worldwide increase in antimicrobial resistance and the emergence of other MDR pathogens, such as malaria, HIV, and Gram-negative bacteria. MDR and XDR tuberculosis are associated with high morbidity and substantial mortality, are a threat to health-care workers, prohibitively expensive to treat, and are therefore a serious public health problem. In this Commission, we examine several aspects of drug-resistant tuberculosis. The traditional view that acquired resistance to antituberculous drugs is driven by poor compliance and programmatic failure is now being questioned, and several lines of evidence suggest that alternative mechanisms-including pharmacokinetic variability, induction of efflux pumps that transport the drug out of cells, and suboptimal drug penetration into tuberculosis lesions-are likely crucial to the pathogenesis of drug-resistant tuberculosis. These factors have implications for the design of new interventions, drug delivery and dosing mechanisms, and public health policy. We discuss epidemiology and transmission dynamics, including new insights into the fundamental biology of transmission, and we review the utility of newer diagnostic tools, including molecular tests and next-generation whole-genome sequencing, and their potential for clinical effectiveness. Relevant research priorities are highlighted, including optimal medical and surgical management, the role of newer and repurposed drugs (including bedaquiline, delamanid, and linezolid), pharmacokinetic and pharmacodynamic considerations, preventive strategies (such as prophylaxis in MDR and XDR contacts), palliative and patient-orientated care aspects, and medicolegal and ethical issues.

摘要

在过去十年中,全球结核病发病率略有下降,但在包括非洲和亚洲在内的世界一些地区,结核病仍处于失控状态。尽管结核病控制在世界某些地区已取得成效,但多重耐药(MDR)和广泛耐药(XDR)结核病负担的增加对这些成果构成了威胁。在几个结核病流行国家,XDR结核病已演变成药物无法治愈或规划上无法治愈的结核病(完全耐药结核病)。这带来了一些与化疗前时代类似的挑战,包括无法治愈结核病、高死亡率以及需要采用替代方法预防疾病传播。这种现象反映了全球抗菌药物耐药性的增加以及其他MDR病原体(如疟疾、艾滋病毒和革兰氏阴性菌)的出现。MDR和XDR结核病与高发病率和高死亡率相关,对医护人员构成威胁,治疗费用高得令人望而却步,因此是一个严重的公共卫生问题。在本委员会中,我们研究了耐药结核病的几个方面。传统观点认为,对抗结核药物获得性耐药是由依从性差和规划失败导致的,现在这一观点正受到质疑,有几条证据表明,包括药代动力学变异性、诱导将药物转运出细胞的外排泵以及药物向结核病灶的渗透欠佳等替代机制,可能对耐药结核病的发病机制至关重要。这些因素对新干预措施的设计、药物递送和给药机制以及公共卫生政策都有影响。我们讨论了流行病学和传播动态,包括对传播基本生物学的新见解,并回顾了更新的诊断工具(包括分子检测和下一代全基因组测序)的效用及其临床有效性潜力。强调了相关研究重点,包括最佳医疗和外科管理、新型和重新利用药物(包括贝达喹啉、地拉曼啶和利奈唑胺)的作用、药代动力学和药效学考量、预防策略(如对MDR和XDR接触者进行预防)、姑息治疗和以患者为导向的护理方面,以及法医学和伦理问题。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验