Falkenstern-Ge Roger Fei, Husemann Kim, Kohlhäufl Martin
Klinik Schillerhoehe/RBK, Gerlingen- Stuttgart, Baden- Wuerttemberg, Germany.
Division of Pulmonology, Klinik Schillerhoehe, Center for Pulmonology and Thoracic Surgery, Teaching Hospital of the University of Tuebingen, Solitude Str. 18, 70839 Stuttgart- Gerlingen, Germany.
Open Med (Wars). 2014 Oct 8;10(1):39-43. doi: 10.1515/med-2015-0009. eCollection 2015.
In the past decades, tumor necrosis factor alpha (TNF-a) antagonist has been a milestone in the treatment of many chronic inflammatory diseases. TNF antagonist can increase patients' susceptibility to many different kinds of infections especially those requiring granuloma formations despite regular performance of Screening for latent tuberculosis infection (LTBI). We report 2 cases of patients who developed tuberculosis under treatment with adalimumab, which was discontinued after the diagnosis of tuberculosis. During the tuberculosis therapy they unexpectedly developed a prolonged paradoxical reaction. In both cases we were only able to manage the progress of the paradoxical reaction through high steroid doses. Patients undergoing therapy with TNF- alpha-blocker are prone to develop tuberculosis infection, which could in turn lead to severe prolonged paradoxical reaction during anti-tuberculous treatment. An increased steroid dose may be required and is sometimes necessary.
在过去几十年中,肿瘤坏死因子α(TNF-α)拮抗剂一直是许多慢性炎症性疾病治疗中的一个里程碑。TNF拮抗剂会增加患者对许多不同类型感染的易感性,尤其是那些需要形成肉芽肿的感染,尽管定期进行潜伏性结核感染(LTBI)筛查。我们报告2例在用阿达木单抗治疗期间发生结核病的患者,在诊断为结核病后停用了该药物。在抗结核治疗期间,他们意外地出现了延长的矛盾反应。在这两例病例中,我们只能通过高剂量类固醇来控制矛盾反应的进展。接受TNF-α阻滞剂治疗的患者容易发生结核感染,这反过来可能导致抗结核治疗期间出现严重的延长矛盾反应。可能需要增加类固醇剂量,有时这是必要的。