Snajdauf Jiri, Petru Ondrej, Nahlovsky Jiri, Rygl Michal, Frybova Barbora, Bronsky Jiri, Mixa Vladimir, Keil Radan
Department of Paediatric Surgery, Institute of Postgraduate Medicine, Second Faculty of Medicine, Charles University, Prague, Czech Republic.
Department of Paediatric Surgery, 2nd Faculty of Medicine, Charles University in Prague and Motol University Hospital, Czech Republic.
Eur J Pediatr Surg. 2018 Jun;28(3):250-254. doi: 10.1055/s-0037-1599838. Epub 2017 Mar 29.
A retrospective study was performed to evaluate the clinical features, diagnostic methods, and treatment alternatives in children with pancreas divisum (PD).
Patients who underwent treatment for PD between 1999 and 2014 at our department were evaluated for sex, age, presenting symptoms, physical examination findings, biochemical markers, diagnostic methods, treatment modalities, and results of treatment during follow-up.
Seven patients who underwent treatment of symptomatic PD were included in the study. The median for follow-up period was 8 years (from 26 months to 16 years). Male-to-female ratio was 4:3 and the median age at presentation was 11 years (2-14 years). Presenting symptoms were recurrent episodic epigastric pain. Pancreatitis was documented by elevated amylase or lipase levels. Endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) was the method of diagnosis of PD in all patients. Five patients had complete PD and two had incomplete variants. Three patients improved after ERCP papillotomy. In three patients, papillotomy was unsuccessful but they have only mild episodes of pancreatitis. One patient presented at the age of 4 years with recurrent pancreatitis. She was treated surgically by duodenum-preserving resection of the pancreatic head (DPRPH) because of severe recurrent pancreatitis occurring even after ERCP papillotomy. The patient is 26 months after operation without any reported problems.
Patients with symptomatic PD are indicated for ERCP papillotomy attempt. If there is not improvement after ERCP, then recurrent bouts of severe pancreatitis are considered as an indication for surgical procedure. DPRPH is a safe and feasible surgical alternative.
进行了一项回顾性研究,以评估胰腺分裂症(PD)患儿的临床特征、诊断方法和治疗选择。
对1999年至2014年在我科接受PD治疗的患者,评估其性别、年龄、症状表现、体格检查结果、生化指标、诊断方法、治疗方式以及随访期间的治疗结果。
本研究纳入了7例有症状的PD患者接受治疗。随访期中位数为8年(26个月至16年)。男女比例为4:3,就诊时的中位年龄为11岁(2至14岁)。症状表现为反复发作的上腹部疼痛。淀粉酶或脂肪酶水平升高记录为胰腺炎。所有患者均通过内镜逆行胰胆管造影(ERCP)诊断为PD。5例为完全性PD,2例为不完全性变异型。3例患者在ERCP乳头切开术后病情改善。3例患者乳头切开术未成功,但仅有轻度胰腺炎发作。1例4岁患者反复发生胰腺炎。由于即使在ERCP乳头切开术后仍发生严重复发性胰腺炎,她接受了保留十二指肠的胰头切除术(DPRPH)。该患者术后26个月,未报告任何问题。
有症状的PD患者适合尝试ERCP乳头切开术。如果ERCP术后无改善,则复发性严重胰腺炎发作被视为手术指征。DPRPH是一种安全可行的手术选择。