Tomizawa Minoru, Shinozaki Fuminobu, Motoyoshi Yasufumi, Sugiyama Takao, Yamamoto Shigenori, Ishige Naoki
Department of Gastroenterology, National Hospital Organization, Shimoshizu Hospital, Yotsukaido, Chiba 284-0003, Japan.
Department of Radiology, National Hospital Organization, Shimoshizu Hospital, Yotsukaido, Chiba 284-0003, Japan.
Oncol Lett. 2017 Feb;13(2):800-804. doi: 10.3892/ol.2016.5510. Epub 2016 Dec 16.
Cancer cells consume more glucose than normal cells, mainly due to their increased rate of glycolysis. 2-Deoxy-d-glucose (2DG) is an analogue of glucose, and sorafenib is a kinase inhibitor and molecular agent used to treat hepatocellular carcinoma (HCC). The present study aimed to demonstrate whether combining 2DG and sorafenib suppresses tumor cell proliferation and motility more effectively than either drug alone. HLF and PLC/PRF/5 HCC cells were incubated with sorafenib with or without 1 µM 2DG, and subjected to a proliferation assay. A scratch assay was then performed to analyze cell motility following the addition of 2DG and sorafenib in combination, and each agent alone. RNA was isolated and subjected to reverse transcription-quantitative polymerase chain reaction to analyze the expression of cyclin D1 and matrix metalloproteinase-9 (MMP9) following the addition of 2DG and sorafenib in combination and each agent alone. Proliferation was markedly suppressed in cells cultured with 1 µM 2DG and 30 µM sorafenib compared with cells cultured with either agent alone (P<0.05). In addition, levels of Cyclin D1 expression decreased in cells exposed to 3 µM sorafenib and 1 µM 2DG compared with cells exposed to 2DG or sorafenib alone (P<0.05). Scratch assay demonstrated that the distance between the growing edge of the cell sheet and the scratched line was shorter in cells cultured with sorafenib and 2DG than in cells cultured with 2DG or sorafenib alone (P<0.05). Levels of MMP9 expression decreased more in cells treated with both sorafenib and 2DG than in cells treated with 2DG or sorafenib alone (P<0.05). Therefore, 2DG and sorafenib in combination suppressed the proliferation and motility of HCC cells more effectively than 2DG or sorafenib alone, and a cancer treatment combining both drugs may be more effective than sorafenib alone.
癌细胞比正常细胞消耗更多的葡萄糖,这主要是由于它们糖酵解速率的增加。2-脱氧-D-葡萄糖(2DG)是葡萄糖的类似物,而索拉非尼是一种激酶抑制剂和用于治疗肝细胞癌(HCC)的分子药物。本研究旨在证明联合使用2DG和索拉非尼是否比单独使用任何一种药物更有效地抑制肿瘤细胞增殖和运动。将人肝永生化细胞系(HLF)和人肝癌细胞系(PLC/PRF/5)与索拉非尼一起培养,添加或不添加1μM 2DG,然后进行增殖试验。然后进行划痕试验,以分析联合添加2DG和索拉非尼以及单独添加每种药物后细胞的运动情况。分离RNA并进行逆转录-定量聚合酶链反应,以分析联合添加2DG和索拉非尼以及单独添加每种药物后细胞周期蛋白D1和基质金属蛋白酶-9(MMP9)的表达。与单独使用任何一种药物培养的细胞相比,用1μM 2DG和30μM索拉非尼培养的细胞增殖明显受到抑制(P<0.05)。此外,与单独暴露于2DG或索拉非尼的细胞相比,暴露于3μM索拉非尼和1μM 2DG的细胞中细胞周期蛋白D1表达水平降低(P<0.05)。划痕试验表明,与单独用2DG或索拉非尼培养的细胞相比,用索拉非尼和2DG培养的细胞中细胞片生长边缘与划痕线之间的距离更短(P<0.05)。与单独用2DG或索拉非尼处理的细胞相比,同时用索拉非尼和2DG处理的细胞中MMP9表达水平下降得更多(P<0.05)。因此,联合使用2DG和索拉非尼比单独使用2DG或索拉非尼更有效地抑制HCC细胞的增殖和运动,两种药物联合治疗癌症可能比单独使用索拉非尼更有效。