Suppr超能文献

2015年尼泊尔地震灾难:一年后的经验教训

The 2015 Nepal earthquake disaster: lessons learned one year on.

作者信息

Hall M L, Lee A C K, Cartwright C, Marahatta S, Karki J, Simkhada P

机构信息

The School of Health and Related Research, The University of Sheffield, UK.

The School of Health and Related Research, The University of Sheffield, UK.

出版信息

Public Health. 2017 Apr;145:39-44. doi: 10.1016/j.puhe.2016.12.031. Epub 2017 Jan 19.

Abstract

INTRODUCTION

The 2015 earthquake in Nepal killed over 8000 people, injured more than 21,000 and displaced a further 2 million. One year later, a national workshop was organized with various Nepali stakeholders involved in the response to the earthquake. The workshop provided participants an opportunity to reflect on their experiences and sought to learn lessons from the disaster.

METHODS

One hundred and thirty-five participants took part and most had been directly involved in the earthquake response. They included representatives from the Ministry of Health, local and national government, the armed forces, non-governmental organizations, health practitioners, academics, and community representatives. Participants were divided into seven focus groups based around the following topics: water, sanitation and hygiene, hospital services, health and nutrition, education, shelter, policy and community. Facilitated group discussions were conducted in Nepalese and the key emerging themes are presented.

RESULTS

Participants described a range of issues encountered, some specific to their area of expertize but also more general issues. These included logistics and supply chain challenges, leadership and coordination difficulties, impacts of the media as well as cultural beliefs on population behaviour post-disaster. Lessons identified included the need for community involvement at all stages of disaster response and preparedness, as well as the development of local leadership capabilities and community resilience. A 'disconnect' between disaster management policy and responses was observed, which may result in ineffective, poorly planned disaster response.

CONCLUSION

Finding time and opportunity to reflect on and identify lessons from disaster response can be difficult but are fundamental to improving future disaster preparedness. The Nepal Earthquake National Workshop offered participants the space to do this. It garnered an overwhelming sense of wanting to do things better, of the need for a Nepal-centric approach and the need to learn the lessons of the past to improve disaster management for the future.

摘要

引言

2015年尼泊尔地震造成8000多人死亡,21000多人受伤,另有200万人流离失所。一年后,尼泊尔组织了一次全国性研讨会,有参与地震应对工作的各利益相关方参加。该研讨会为与会者提供了一个反思自身经历的机会,并试图从这场灾难中吸取教训。

方法

135名参与者参加了此次研讨会,其中大多数人直接参与了地震应对工作。他们包括卫生部、地方和国家政府、武装部队、非政府组织、卫生从业者、学者以及社区代表。参与者围绕以下主题被分成七个焦点小组:水、环境卫生与个人卫生、医院服务、健康与营养、教育、住房、政策与社区。小组讨论用尼泊尔语进行,并呈现了关键的新出现主题。

结果

参与者描述了一系列遇到的问题,有些是特定于其专业领域的,也有一些更具普遍性的问题。这些问题包括后勤和供应链挑战、领导和协调困难、媒体以及文化信仰对灾后民众行为的影响。确定的经验教训包括在灾难应对和准备的各个阶段都需要社区参与,以及培养地方领导能力和社区复原力。人们观察到灾难管理政策与应对措施之间存在“脱节”,这可能导致无效、规划不善的灾难应对。

结论

找到时间和机会反思并从灾难应对中吸取教训可能很困难,但这对于改善未来的灾难准备工作至关重要。尼泊尔地震全国研讨会为参与者提供了这样做的空间。它引发了一种强烈的愿望,即想要把事情做得更好,需要以尼泊尔为中心的方法,以及需要吸取过去的教训以改善未来的灾难管理。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验