Chauhan Ashutosh, Chopra Bhushan Kumar
1Department of Surgery,Army College of Medical Sciences,Delhi,India.
2Office of Director General Armed Forces Medical Services,Delhi,India.
Disaster Med Public Health Prep. 2017 Jun;11(3):394-398. doi: 10.1017/dmp.2016.146. Epub 2016 Dec 29.
In April 2015 a 7.8-magnitude earthquake hit Nepal. As part of relief operations named Operation Maitri, the Indian Armed Forces deployed 3 field hospitals in the disaster zone. Rapid deployment of mobile surgical teams to far-flung, inaccessible areas was done by helicopters. In an operational deployment spanning 1 month, a total of 7532 patients were treated and 105 surgeries were carried out on 83 patients. One-fifth of the patients were less than 18 years of age. One-third of the patients had traumatic injuries directly attributable to the earthquake, whereas the remaining patients were treated for diseases of poor sanitation and hygiene as well as chronic illness that had been neglected owing to the collapse of the local health infrastructure. Cases of traumatic injuries directly related to the earthquake were seen maximally on the 5th day after the index event but tapered off rapidly by the 10th day. Nontraumatic illness required more attention thereafter and a need was felt for separate child health and reproductive health services later in the mission. Although immediate management of injuries and surgical intervention in selected cases was possible, ensuring long-term care and rehabilitation of cases proved problematic. This was especially so for spinal injury cases. Data capturing by a paper-based system was found to be inadequate. The lessons learned from this mission have led to a reimagining of the composition of future relief operations. Apart from mobile surgical teams, on which conventional field hospitals are generally centered, a separate section for preventive medicine and child and maternal services is needed. (Disaster Med Public Health Preparedness. 2017;11:394-398).
2015年4月,尼泊尔发生了7.8级地震。作为名为“友好行动”救援行动的一部分,印度武装部队在灾区部署了3所野战医院。通过直升机将移动手术团队迅速部署到偏远、交通不便的地区。在为期1个月的行动部署中,共治疗了7532名患者,为83名患者实施了105台手术。五分之一的患者年龄不到18岁。三分之一的患者有直接由地震导致的创伤性损伤,而其余患者则接受了因卫生条件差和卫生习惯不良引起的疾病以及因当地卫生基础设施坍塌而被忽视的慢性病的治疗。与地震直接相关的创伤性损伤病例在地震发生后的第5天最多,但到第10天迅速减少。此后,非创伤性疾病需要更多关注,在任务后期还需要单独的儿童健康和生殖健康服务。尽管在某些情况下对损伤进行即时处理和手术干预是可行的,但要确保对病例进行长期护理和康复却存在问题。脊柱损伤病例尤其如此。发现基于纸质系统的数据采集并不充分。从这次任务中吸取的经验教训促使人们对未来救援行动的构成进行重新构想。除了通常以传统野战医院为核心的移动手术团队外,还需要一个单独的预防医学以及儿童和孕产妇服务部门。(《灾害医学与公共卫生防范》。2017年;11:394 - 398)