《成瘾严重程度指数土耳其语版本在男性酒精依赖者中的信度和效度》
Reliability and Validity of the Turkish Version of the Addiction Severity Index in Male Alcohol Dependents.
作者信息
Demirbaş Hatice, Özgür Ilhan İnci, Doğan Yıldırım Beyatlı, Canatan Ayşe
机构信息
Gazi University Faculty of Arts, Department of Psychology, Ankara, Turkey.
Ankara University Faculty of Medicine, Alcohol and Substance Abuse Treatment Unit, Ankara, Turkey.
出版信息
Noro Psikiyatr Ars. 2014 Sep;51(3):216-221. doi: 10.4274/npa.y6767. Epub 2014 Sep 1.
INTRODUCTION
We aimed to evaluate the psychometric characteristics of the Turkish translation of the Addiction Severity Index (ASI) in 115 male alcohol-dependent patients.
METHOD
The reliability of the instrument was assessed by measuring test-retest, interrater and internal reliabilities. In the validity analysis, the correlation coefficients between corresponding severity ratings and composite scores of each subscale and concurrent validity were assessed. Moreover, the discriminant validity and concurrent validity scores were calculated.
RESULTS
The test-retest reliability of the ASI scores ranged from .79 to .91. The interrater reliability assigned by three raters was high (.74 to .99). Cronbach's alpha coefficient for internal consistency was .85 for all scales, and it varied between .64 and .77 for the subscales. The Beck Depression Inventory moderately correlated with the Psychatric status, and the MacAndrew Alcoholism Scale correlated with the Alcohol and Drug Use subscales of the Addiction Severity Index (ASI). The correlation coefficient was .91 for the alcohol use subscale.
CONCLUSION
The results obtained in this study suggest that the Turkish version of the ASI could be used as a reliable and valid instrument in alcohol-dependent patients.
引言
我们旨在评估115名男性酒精依赖患者中成瘾严重程度指数（ASI）土耳其语翻译版的心理测量特征。
方法
通过测量重测信度、评分者间信度和内部信度来评估该工具的信度。在效度分析中，评估各子量表相应严重程度评分与综合得分之间的相关系数以及同时效度。此外，还计算了区分效度和同时效度得分。
结果
ASI得分的重测信度在0.79至0.91之间。三名评分者给出的评分者间信度较高（0.74至0.99）。所有量表的内部一致性Cronbach's alpha系数为0.85，各子量表的该系数在0.64至0.77之间。贝克抑郁量表与精神状态呈中度相关，麦克安德鲁酒精中毒量表与成瘾严重程度指数（ASI）的酒精和药物使用子量表相关。酒精使用子量表的相关系数为0.91。
结论
本研究所得结果表明，ASI土耳其语版可作为酒精依赖患者可靠且有效的工具使用。
Zotero 插件