Mor N, Goren M B, Pabst M J
Department of Molecular and Cellular Biology, National Jewish Center for Immunology and Respiratory Medicine, Denver, CO 80206.
J Immunol. 1988 Jun 1;140(11):3956-61.
Mycobacterium lepraemurium failed to stimulate a normal respiratory burst when presented to mouse peritoneal or bone marrow macrophages. By comparison, Mycobacterium bovis (strain Bacillus Calmette-Guerin) or Saccharomyces cerevisiae, as expected, stimulated macrophages to release a large amount of superoxide anion (O2-). M. lepraemurium did not interfere with the response to yeast when both microbes were added together to macrophages. The low release of O2- induced by M. lepraemurium was not due to failure of M. lepraemurium to activate or prime macrophages, because exposure of macrophages to M. lepraemurium caused the expected enhancement of O2- release when the macrophages were stimulated by PMA. Similarly, macrophages taken from mice infected with M. lepraemurium were activated, as indicated by high PMA-stimulated O2- release. Macrophages primed in vitro by exposure to Escherichia coli LPS for 24 h did show a moderate O2- response when stimulated by M. lepraemurium, but macrophages primed by exposure to IFN-gamma muramyl dipeptide, or M. lepraemurium showed a weak response when subsequently challenged with M. lepraemurium. The priming effect of M. lepraemurium or LPS decreased substantially after macrophages were cultured in fresh medium for 24 h. Heat killing or opsonization of M. lepraemurium caused the M. lepraemurium to stimulate a high amount of O2- release from LPS-primed macrophages, but heat killing or opsonization of M. lepraemurium had no effect on release of O2- from unprimed macrophages. The results suggest that M. lepraemurium is taken into macrophages by a mechanism that bypasses the FcR and other receptors that are capable of triggering the production of O2-.
当用鼠麻风分枝杆菌刺激小鼠腹腔或骨髓巨噬细胞时,未能激发正常的呼吸爆发。相比之下,如预期的那样,牛分枝杆菌(卡介苗菌株)或酿酒酵母可刺激巨噬细胞释放大量超氧阴离子(O2-)。当将两种微生物一起添加到巨噬细胞中时,鼠麻风分枝杆菌不会干扰对酵母的反应。鼠麻风分枝杆菌诱导的O2-低释放并非由于鼠麻风分枝杆菌未能激活或启动巨噬细胞,因为当巨噬细胞受到佛波酯(PMA)刺激时,将巨噬细胞暴露于鼠麻风分枝杆菌会导致预期的O2-释放增强。同样,从感染鼠麻风分枝杆菌的小鼠中取出的巨噬细胞也被激活,这表现为PMA刺激下O2-的高释放。体外经大肠杆菌脂多糖(LPS)预处理24小时的巨噬细胞在受到鼠麻风分枝杆菌刺激时确实表现出适度的O2-反应,但经γ干扰素-胞壁酰二肽或鼠麻风分枝杆菌预处理的巨噬细胞在随后受到鼠麻风分枝杆菌攻击时表现出较弱的反应。在新鲜培养基中培养24小时后,鼠麻风分枝杆菌或LPS的预处理效果大幅下降。对鼠麻风分枝杆菌进行热灭活或调理作用会使其刺激LPS预处理的巨噬细胞释放大量O2-,但对鼠麻风分枝杆菌进行热灭活或调理作用对未预处理的巨噬细胞的O2-释放没有影响。结果表明,鼠麻风分枝杆菌通过一种绕过FcR和其他能够触发O2-产生的受体的机制进入巨噬细胞。