Division of Pulmonary and Critical Care Medicine, University of California San Diego, San Diego, California.
Veterans Affairs San Diego Healthcare System, San Diego, California.
Am J Physiol Renal Physiol. 2017 Apr 1;312(4):F654-F660. doi: 10.1152/ajprenal.00523.2016. Epub 2016 Nov 9.
In critical illness, such as sepsis or the acute respiratory distress syndrome, acute kidney injury (AKI) is common and associated with increased morbidity and mortality. Mechanical ventilation in critical illnesses is also a risk factor for AKI, but it is potentially modifiable. Injurious ventilation strategies may lead to the systemic release of inflammatory mediators from the lung due to ventilator induced lung injury (VILI). The systemic consequences of VILI are difficult to differentiate clinically from other systemic inflammatory syndromes, such as sepsis. The purpose of this study was to identify unique changes in the expression of inflammatory mediators in kidney tissue in response to VILI compared with systemic sepsis to gain insight into direct effects of VILI on the kidney. Four groups of mice were compared-mice with sepsis from cecal ligation and puncture (CLP), mice subjected to injurious mechanical ventilation with high tidal volumes (VILI), mice exposed to CLP followed by VILI (CLP+VILI), and sham controls. Protein expression of common inflammatory mediators in kidneys was analyzed using a proteome array and confirmed by Western blot analysis or ELISA. VEGF and VCAM-1 were found to be significantly elevated in kidneys from VILI mice compared with sham and CLP. Angiopoietin-2 was significantly increased in CLP+VILI compared with CLP alone and was also correlated with higher levels of AKI biomarker, neutrophil gelatinase-associated lipocalin. These results suggest that VILI alters the renal expression of VEGF, VCAM-1, and angiopoietin-2, and these proteins warrant further investigation as potential biomarkers and therapeutic targets.
在危重病中,如脓毒症或急性呼吸窘迫综合征,急性肾损伤(AKI)很常见,并且与发病率和死亡率增加有关。危重病中的机械通气也是 AKI 的一个危险因素,但它是潜在可改变的。损伤性通气策略可能导致全身炎症介质从肺释放,由于呼吸机引起的肺损伤(VILI)。VILI 的全身后果在临床上很难与其他全身炎症综合征(如脓毒症)区分开来。本研究的目的是确定 VILI 与全身脓毒症相比,在肾组织中炎症介质表达的独特变化,以深入了解 VILI 对肾脏的直接影响。比较了四组小鼠-盲肠结扎和穿刺(CLP)引起的脓毒症小鼠、高潮气量机械通气损伤(VILI)的小鼠、CLP 后 VILI 暴露(CLP+VILI)的小鼠和假对照小鼠。使用蛋白质组芯片分析肾脏中常见炎症介质的蛋白表达,并通过 Western blot 分析或 ELISA 进行验证。与 sham 和 CLP 相比,VILI 小鼠的肾脏中 VEGF 和 VCAM-1 的表达明显升高。与单独 CLP 相比,CLP+VILI 中血管生成素-2 显著增加,并且与更高水平的 AKI 生物标志物,中性粒细胞明胶酶相关脂质运载蛋白相关。这些结果表明,VILI 改变了肾脏中 VEGF、VCAM-1 和血管生成素-2 的表达,这些蛋白作为潜在的生物标志物和治疗靶点值得进一步研究。