Black David
Joint Royal Colleges of Physicians Training Board, London, UK.
Clin Med (Lond). 2017 Apr;17(2):103-104. doi: 10.7861/clinmedicine.17-2-103.
Reform of physician education is needed to meet the needs of patients, based on comorbidities, chronic disease management and complexity. The Joint Royal Colleges of Physicians Training Board has developed a new internal medicine curriculum for physician training that aims to not only deliver this expectation, but will simplify competency-based education, smooth the transition to the medical registrar role and hopefully fill some of the current empty funded training posts. However, the change process is complex and requires close working with the General Medical Council and other partners in curriculum delivery.
基于共病、慢性病管理和复杂性,需要对医生教育进行改革,以满足患者的需求。皇家内科医学院联合培训委员会已经为医生培训制定了一项新的内科课程,该课程不仅旨在实现这一期望,还将简化基于能力的教育,顺利过渡到医学注册官角色,并有望填补一些目前空缺的资助培训岗位。然而,变革过程很复杂,需要与英国医学总会和课程交付中的其他合作伙伴密切合作。