Klir Z, Castro-Montoya J M, Novoselec J, Molkentin J, Domacinovic M, Mioc B, Dickhoefer U, Antunovic Z
1Department for Animal Husbandry, Faculty of Agriculture in Osijek,University of J. J. Strossmayer,V. Preloga 1,31000 Osijek,Croatia.
2Institute of Agricultural Sciences in the Tropics,University of Hohenheim,Fruwirthstrasse 31, 70593 Stuttgart,Germany.
Animal. 2017 Oct;11(10):1772-1778. doi: 10.1017/S175173111700060X. Epub 2017 Apr 3.
The aim was to determine the effect of substituting pumpkin seed cake (PSC) or extruded linseed (ELS) for soya bean meal in goats' diets on milk yield, milk composition and fatty acids profile of milk fat. In total, 28 dairy goats were divided into three groups. They were fed with concentrate mixtures containing soya bean meal (Control; n=9), ELS (n=10) or PSC (n=9) as main protein sources in the trial lasting 75 days. Addition of ELS or PSC did not influence milk yield and milk gross composition in contrast to fatty acid profile compared with Control. Supplementation of ELS resulted in greater branched-chain fatty acids (BCFA) and total n-3 fatty acids compared with Control and PSC (P<0.05). Total n-3 fatty acids were accompanied by increased α-linolenic acid (ALA, C18:3n-3; 0.56 g/100 g fatty acids) and EPA (C20:5n-3; 0.12 g/100 g fatty acids) proportions in milk of the ELS group. In contrast, ELS and PSC resulted in lower linoleic acid (LA, C18:2n-6; 2.10 and 2.28 g/100 g fatty acids, respectively) proportions compared with Control (2.80 g/100 g fatty acids; P<0.05). Abovementioned resulted in lower LA/ALA ratio (3.81 v. 7.44 or 6.92, respectively; P<0.05) with supplementation of ELS compared with Control or PSC. The PSC diet decreased total n-6 fatty acids compared with the Control (2.96 v. 3.54 g/100 g fatty acids, P<0.05). Oleic acid (c9-C18:1), CLA (c9,t11-18:2) and t10-,t11-C18:1 did not differ between treatments (P⩾0.08), although stearic acid (C18:0) increased in ELS diets compared with Control (12.7 v. 10.2 g/100 g fatty acids, P<0.05). Partially substituted soya bean meal with ELS in hay-based diets may increase beneficial n-3 fatty acids and BCFA accompanied by lowering LA/ALA ratio and increased C18:0. Pumpkin seed cake completely substituted soya bean meal in the diet of dairy goats without any decrease in milk production or sharp changes in fatty acid profile that may have a commercial or a human health relevancy.
本研究旨在确定用南瓜籽饼(PSC)或挤压亚麻籽(ELS)替代奶山羊日粮中的豆粕对产奶量、乳成分及乳脂肪脂肪酸谱的影响。总共28只泌乳山羊被分为三组。在为期75天的试验中,它们分别采食以豆粕(对照组;n = 9)、ELS(n = 10)或PSC(n = 9)作为主要蛋白质来源的精料混合料。与对照组相比,添加ELS或PSC对产奶量和乳的总体成分没有影响,但对脂肪酸谱有影响。与对照组和PSC组相比,添加ELS使支链脂肪酸(BCFA)和总n-3脂肪酸含量更高(P<0.05)。ELS组乳中总n-3脂肪酸含量增加的同时,α-亚麻酸(ALA,C18:3n-3;0.56 g/100 g脂肪酸)和二十碳五烯酸(EPA,C20:5n-3;0.12 g/100 g脂肪酸)的比例也增加。相反,与对照组(2.80 g/100 g脂肪酸)相比,ELS和PSC组亚油酸(LA,C18:2n-6;分别为2.10和2.28 g/100 g脂肪酸)的比例较低(P<0.05)。上述结果导致与对照组或PSC组相比,添加ELS组的LA/ALA比值更低(分别为3.81对7.44或6.92;P<0.05)。与对照组相比,PSC日粮降低了总n-6脂肪酸含量(2.96对3.54 g/100 g脂肪酸,P<0.05)。油酸(c9-C18:1)、共轭亚油酸(CLA,c9,t11-18:2)和t10,t11-C18:1在各处理组间无差异(P⩾0.08),不过与对照组相比,ELS日粮中硬脂酸(C18:0)含量增加(12.7对10.2 g/100 g脂肪酸,P<0.05)。在以干草为基础的日粮中用ELS部分替代豆粕可能会增加有益的n-3脂肪酸和BCFA,同时降低LA/ALA比值并增加C18:0含量。在奶山羊日粮中用南瓜籽饼完全替代豆粕,不会使产奶量下降,也不会使脂肪酸谱发生可能具有商业或人类健康相关性的急剧变化。