Smith Justin S, Line Breton, Bess Shay, Shaffrey Christopher I, Kim Han Jo, Mundis Gregory, Scheer Justin K, Klineberg Eric, O'Brien Michael, Hostin Richard, Gupta Munish, Daniels Alan, Kelly Michael, Gum Jeffrey L, Schwab Frank J, Lafage Virginie, Lafage Renaud, Ailon Tamir, Passias Peter, Protopsaltis Themistocles, Albert Todd J, Riew K Daniel, Hart Robert, Burton Doug, Deviren Vedat, Ames Christopher P, Group International Spine Study
Department of Neurosurgery, University of Virginia, Charlottesville, Virginia.
International Spine Study Group Foundation, Brighton, Colorado.
Neurosurgery. 2017 May 1;80(5):716-725. doi: 10.1093/neuros/nyx028.
Although adult cervical spine deformity (ACSD) is associated with pain and disability, its health impact has not been quantified in comparison to other chronic diseases.
To perform a comparative analysis of the health impact of symptomatic ACSD to US normative and chronic disease values using EQ-5D (EuroQuol-5 Dimensions questionnaire) scores.
ACSD patients presenting for surgical treatment were identified from a prospectively collected multicenter database. Baseline demographics and EQ-5D scores were collected and compared with US normative and disease state values.
Of 121 ACSD patients, 115 (95%) completed the EQ-5D (60% women, mean age 61 years, previous spine surgery in 44%). Diagnoses included kyphosis with mid-cervical (63.4%), cervico-thoracic (23.5%), or thoracic (8.7%) apex and primary coronal deformity (4.3%). The mean ACSD EQ-5D index was 0.511 (standard definition = 0.224), which is 34% below the bottom 25th percentile (0.780) for similar age- and gender-matched US normative populations. Mean ACSD EQ-5D index values were worse than the bottom 25th percentile for several other disease states, including chronic ischemic heart disease (0.708), malignant breast cancer (0.708), and malignant prostate cancer (0.708). ACSD mean index values were comparable to the bottom 25th percentile values for blindness/low vision (0.543), emphysema (0.508), renal failure (0.506), and stroke (0.463). EQ-5D scores did not significantly differ based on cervical deformity type ( P = .66).
The health impact of symptomatic ACSD is substantial, with negative impact across all EQ-5D domains. The mean ACSD EQ-5D index was comparable to the bottom 25th percentile values for blindness/low vision, emphysema, renal failure, and stroke.
尽管成人颈椎畸形(ACSD)与疼痛和残疾相关,但与其他慢性疾病相比,其对健康的影响尚未得到量化。
使用EQ-5D(欧洲五维健康量表问卷)评分对有症状的ACSD对美国标准人群和慢性疾病患者健康影响进行比较分析。
从一个前瞻性收集的多中心数据库中识别出接受手术治疗的ACSD患者。收集基线人口统计学数据和EQ-5D评分,并与美国标准人群和疾病状态值进行比较。
在121例ACSD患者中,115例(95%)完成了EQ-5D评估(女性占60%,平均年龄61岁,44%曾接受过脊柱手术)。诊断包括颈椎中部后凸畸形(63.4%)、颈胸段后凸畸形(23.5%)、胸段后凸畸形(8.7%)以及原发性冠状面畸形(4.3%)。ACSD患者的平均EQ-5D指数为0.511(标准差 = 0.224),比年龄和性别匹配的美国标准人群的最低第25百分位数(0.780)低34%。ACSD患者的平均EQ-5D指数值比其他几种疾病状态的最低第25百分位数更差,包括慢性缺血性心脏病(0.708)、恶性乳腺癌(0.708)和恶性前列腺癌(0.708)。ACSD的平均指数值与失明/视力低下(0.543)、肺气肿(0.508)、肾衰竭(0.506)和中风(0.463)的最低第25百分位数相当。EQ-5D评分在颈椎畸形类型方面无显著差异(P = 0.66)。
有症状的ACSD对健康的影响很大,对EQ-5D所有领域均有负面影响。ACSD患者的平均EQ-5D指数与失明/视力低下、肺气肿、肾衰竭和中风的最低第25百分位数相当。