Cecchini S, Cipparrone I, Confortini M, Scuderi A, Meini L, Piazzesi G
Center for the Study and Prevention of Cancer, Florence, Italy.
Acta Cytol. 1988 May-Jun;32(3):314-7.
Cytologic examination of urethral smears prepared with the Cytobrush and colposcopic examination of the penis were performed in 53 male partners of women with cervical human papillomavirus (HPV) infections and in 14 healthy controls. A diagnosis of HPV infection was recorded in 28 subjects (52.8%). Cytology was positive in 26 cases (49%) and colposcopy was positive in 5 cases, with both tests positive in 3 cases. No controls were positive by cytology or colposcopy. These findings suggest that urethral cytology and colposcopic examination should be routinely performed in partners of women with HPV infections to detect inapparent infections. The Cytobrush should be employed for the urethral cytologic sampling; smears prepared by other techniques (urine collection or urethral swabbing) yield lower detection rates.
对53名宫颈人乳头瘤病毒(HPV)感染女性的男性伴侣以及14名健康对照者进行了用细胞刷制备的尿道涂片细胞学检查和阴茎的阴道镜检查。28名受试者(52.8%)被诊断为HPV感染。细胞学检查阳性26例(49%),阴道镜检查阳性5例,两种检查均阳性3例。对照者经细胞学或阴道镜检查均无阳性结果。这些发现表明,对于HPV感染女性的伴侣,应常规进行尿道细胞学检查和阴道镜检查,以检测隐匿性感染。应使用细胞刷进行尿道细胞学采样;用其他技术(尿液收集或尿道拭子)制备的涂片检出率较低。