Rosolová H, Nussbaumerová B, Mayer O, Cífková R, Bruthans J
Center of Preventive Cardiology, Second Department of Internal Medicine, Faculty Hospital Pilsen, Pilsen, Czech Republic.
Physiol Res. 2017 Apr 5;66(Suppl 1):S77-S84. doi: 10.33549/physiolres.933598.
Cardiovascular (CV) mortality was reduced more than 50 % in the Czech population at the turn of the century, due to an improvement of major CV risk factors in the general population, interventional procedures implemented into the treatment of acute coronary events, and new drugs (ACE inhibitors, statins etc.) for CV prevention (Czech MONICA and post-MONICA studies, 1985-2008). An insufficient level of preventive efforts is described in the Czech patients after acute coronary syndrome (Czech part of the EUROASPIRE studies, 1995-2013). Drug underdosing and wrong patients' compliance to life style and drug therapy recommendations represent two main reasons of this unsatisfactory situation. The residual vascular risk of patients with stable coronary heart disease (CHD) is still high due to a poor control of conventional risk factors on the one hand, and due to increasing weight and glucose metabolism abnormalities on the other hand. Patients with insulin resistance and glucose disorders have more frequently non LDL C dyslipidemia (atherogenic dyslipidemia), hypertriglyceridemic waist and high atherogenic index of plasma (AIP>0.24), i.e. markers of residual CV risk. Among others increased dose of statins and combined lipid modifying therapy should be implemented in patients with CHD, diabetes or metabolic syndrome.
在世纪之交,捷克人群的心血管(CV)死亡率降低了50%以上,这归因于普通人群主要CV危险因素的改善、急性冠状动脉事件治疗中采用的介入程序以及用于CV预防的新药(血管紧张素转换酶抑制剂、他汀类药物等)(捷克MONICA研究和MONICA后续研究,1985 - 2008年)。急性冠状动脉综合征后捷克患者的预防措施水平不足(EUROASPIRE研究的捷克部分,1995 - 2013年)。药物剂量不足以及患者对生活方式和药物治疗建议的依从性差是导致这种不尽人意状况的两个主要原因。一方面,由于传统危险因素控制不佳,另一方面由于体重增加和糖代谢异常,稳定型冠心病(CHD)患者的残余血管风险仍然很高。胰岛素抵抗和糖代谢紊乱的患者更常出现非低密度脂蛋白胆固醇血脂异常(致动脉粥样硬化性血脂异常)、高甘油三酯性腰围和高血浆动脉粥样硬化指数(AIP>0.24),即残余CV风险的标志物。对于冠心病、糖尿病或代谢综合征患者,尤其应增加他汀类药物剂量并采用联合调脂治疗。