Heichel J
Klinik für Augenheilkunde, Universitätsklinik Halle.
Klin Monbl Augenheilkd. 2017 Oct;234(10):1250-1258. doi: 10.1055/s-0043-100655. Epub 2017 Apr 5.
Unresolved epiphora in childhood is one of the most frequent issues in paediatric ophthalmology. In this context, connatal nasolacrimal duct obstruction (CNLDO) is the most important differential diagnosis and the condition is caused by a persistent Hasner's membrane in most cases. As there is a risk of complications, treatment should be considered. Therapeutic options include conservative and invasive approaches. As CNLDO is associated with high spontaneous recovery rates during the first years of life, the indication for invasive interventions must be carefully deliberated in that period. Conservative treatment with digital compression of the lacrimal sac should be performed whenever CNLDO is suspected. Invasive treatment is recommended in case of complications such as acute dacryocystitis or recurrent ascending infections. Furthermore, CNLDO seems to be amblyogenic. In addition to probing and syringing, temporary intubation of the lacrimal duct is possible. Further transcanalicular approaches include dacryoendoscopy or balloon dacryoplasty. Dacryocystorhinostomy should be reserved for special indications, although it has a low rate of complications and treatment is successful in 90 % of cases. The available treatment approaches can be integrated into a graduated treatment concept, which is influenced by many factors and should therefore be individualised.
儿童期未解决的泪溢是小儿眼科最常见的问题之一。在这种情况下,先天性鼻泪管阻塞(CNLDO)是最重要的鉴别诊断,在大多数情况下,该病是由持续存在的哈氏膜引起的。由于存在并发症风险,应考虑进行治疗。治疗选择包括保守和侵入性方法。由于CNLDO在生命的最初几年有较高的自发恢复率,因此在这一时期必须仔细斟酌侵入性干预的指征。一旦怀疑有CNLDO,应进行泪囊指压保守治疗。对于急性泪囊炎或复发性上行感染等并发症,建议进行侵入性治疗。此外,CNLDO似乎有致弱视性。除了探通和冲洗外,泪道临时插管也是可行的。进一步的经泪小管方法包括泪道内窥镜检查或球囊泪道成形术。泪囊鼻腔吻合术应保留用于特殊指征,尽管其并发症发生率低,90%的病例治疗成功。现有的治疗方法可以纳入一个分级治疗概念,该概念受多种因素影响,因此应个体化。