Lelièvre Yann, Legendre Pierre, Matabos Marjolaine, Mihály Steve, Lee Raymond W, Sarradin Pierre-Marie, Arango Claudia P, Sarrazin Jozée
Ifremer Centre de Bretagne, REM/EEP, Laboratoire Environnement Profond, 29280 Plouzané, France
Département de sciences biologiques, Université de Montréal, C.P. 6128, succursale Centre-ville, Montréal, Québec, Canada H3C 3J7.
Proc Biol Sci. 2017 Apr 12;284(1852). doi: 10.1098/rspb.2016.2123.
Ocean tides and winter surface storms are among the main factors driving the dynamics and spatial structure of marine coastal species, but the understanding of their impact on deep-sea and hydrothermal vent communities is still limited. Multidisciplinary deep-sea observatories offer an essential tool to study behavioural rhythms and interactions between hydrothermal community dynamics and environmental fluctuations. Here, we investigated whether species associated with a tubeworm vent assemblage respond to local ocean dynamics. By tracking variations in vent macrofaunal abundance at different temporal scales, we provide the first evidence that tides and winter surface storms influence the distribution patterns of mobile and non-symbiotic hydrothermal species (i.e. pycnogonids sp. and Polynoidae polychaetes) at more than 2 km depth. Local ocean dynamics affected the mixing between hydrothermal fluid inputs and surrounding seawater, modifying the environmental conditions in vent habitats. We suggest that hydrothermal species respond to these habitat modifications by adjusting their behaviour to ensure optimal living conditions. This behaviour may reflect a specific adaptation of vent species to their highly variable habitat.
海洋潮汐和冬季海面风暴是驱动海洋沿岸物种动态和空间结构的主要因素之一,但人们对它们对深海和热液喷口群落影响的了解仍然有限。多学科深海观测站提供了一个重要工具,用于研究热液群落动态与环境波动之间的行为节律和相互作用。在这里,我们调查了与管虫喷口组合相关的物种是否对当地海洋动态做出反应。通过跟踪不同时间尺度上喷口大型底栖动物丰度的变化,我们首次提供了证据,证明潮汐和冬季海面风暴会影响深度超过2公里处的移动和非共生热液物种(即海蜘蛛和多鳞虫多毛类)的分布模式。当地海洋动态影响了热液流体输入与周围海水之间的混合,改变了喷口栖息地的环境条件。我们认为,热液物种通过调整其行为来应对这些栖息地变化,以确保最佳生活条件。这种行为可能反映了喷口物种对其高度可变栖息地的一种特殊适应。