Van Dover Cindy Lee
Marine Laboratory, Nicholas School of the Environment, Duke University, 135 Marine Lab Rd, Beaufort, NC 28516, USA.
Mar Environ Res. 2014 Dec;102:59-72. doi: 10.1016/j.marenvres.2014.03.008. Epub 2014 Mar 20.
Deep-sea hydrothermal-vent ecosystems have stimulated decades of scientific research and hold promise of mineral and genetic resources that also serve societal needs. Some endemic taxa thrive only in vent environments, and vent-associated organisms are adapted to a variety of natural disturbances, from tidal variations to earthquakes and volcanic eruptions. In this paper, physicochemical and biological impacts of a range of human activities at vents are considered. Mining is currently the only anthropogenic activity projected to have a major impact on vent ecosystems, albeit at a local scale, based on our current understanding of ecological responses to disturbance. Natural recovery from a single mining event depends on immigration and larval recruitment and colonization; understanding processes and dynamics influencing life-history stages may be a key to effective minimization and mitigation of mining impacts. Cumulative impacts on benthic communities of several mining projects in a single region, without proper management, include possible species extinctions and shifts in community structure and function.
深海热液喷口生态系统激发了数十年的科学研究,并蕴藏着满足社会需求的矿产和遗传资源。一些特有分类群仅在喷口环境中繁衍生息,与喷口相关的生物适应了从潮汐变化到地震和火山爆发等各种自然干扰。本文探讨了一系列人类活动对喷口的物理化学和生物影响。根据我们目前对生态系统对干扰的反应的理解,采矿是目前预计会对喷口生态系统产生重大影响的唯一人类活动,尽管这种影响是局部性的。单次采矿事件后的自然恢复取决于物种迁入以及幼体补充和定殖;了解影响生命史阶段的过程和动态可能是有效减少和减轻采矿影响的关键。在没有适当管理的情况下,单个区域内多个采矿项目对底栖生物群落的累积影响包括可能导致物种灭绝以及群落结构和功能的转变。