Gimigliano Francesca, Negrini Stefano
Department of Mental and Physical Health and Preventive Medicine, University of Campania "Luigi Vanvitelli", Naples, Italy -
Section of Physical and Rehabilitation Medicine, Department of Clinical and Experimental Sciences, University of Brescia, Brescia, Italy.
Eur J Phys Rehabil Med. 2017 Apr;53(2):155-168. doi: 10.23736/S1973-9087.17.04746-3. Epub 2017 Apr 4.
February 6th-7th, 2017 might become a memorable date in the future of rehabilitation. On these two days, the World Health Organization (WHO) has summoned over 200 stakeholders in the Executive Board Room of the WHO Headquarters in Geneva, Switzerland. Their common aim was to a launch the "Rehabilitation 2030" call to action and to present the WHO Recommendations on rehabilitation in health systems. These initiatives are meant to draw attention to the increasing unmet need for rehabilitation in the world; to highlight the role of rehabilitation in achieving the Sustainable Development Goals proposed by the United Nations; to call for coordinated and concerted global action towards strengthening rehabilitation in health systems. The aim of this paper is to report on the scientific events of these 2 days, which will most likely mark the history of rehabilitation.
2017年2月6日至7日可能会成为康复领域未来值得铭记的日子。在这两天里,世界卫生组织(WHO)在瑞士日内瓦世卫组织总部的执行董事会会议室召集了200多名利益相关者。他们的共同目标是发起“2030康复”行动呼吁,并发布世卫组织关于卫生系统中康复的建议。这些举措旨在引起人们对全球康复需求未得到满足情况日益增加的关注;突出康复在实现联合国提出的可持续发展目标中的作用;呼吁全球采取协调一致的行动,加强卫生系统中的康复工作。本文旨在报道这两天的科学活动,这些活动很可能会载入康复领域的史册。