National Oceanography Centre, University of Southampton Waterfront Campus, European Way, Southampton SO14 3ZH, United Kingdom.
Sci Rep. 2017 Apr 6;7:45288. doi: 10.1038/srep45288.
The benthic biota of the Clarion-Clipperton Zone (CCZ, abyssal eastern equatorial Pacific) is the focus of a major research effort linked to possible future mining of polymetallic nodules. Within the framework of ABYSSLINE, a biological baseline study conducted on behalf of Seabed Resources Development Ltd. in the UK-1 exploration contract area (eastern CCZ, ~4,080 m water depth), we analysed foraminifera (testate protists), including 'live' (Rose Bengal stained) and dead tests, in 5 cores (0-1 cm layer, >150-μm fraction) recovered during separate megacorer deployments inside a 30 by 30 km seafloor area. In both categories (live and dead) we distinguished between complete and fragmented specimens. The outstanding feature of these assemblages is the overwhelming predominance of monothalamids, a group often ignored in foraminiferal studies. These single-chambered foraminifera, which include agglutinated tubes, spheres and komokiaceans, represented 79% of 3,607 complete tests, 98% of 1,798 fragments and 76% of the 416 morphospecies (live and dead combined) in our samples. Only 3.1% of monothalamid species and 9.8% of all species in the UK-1 assemblages are scientifically described and many are rare (29% singletons). Our results emphasise how little is known about foraminifera in abyssal areas that may experience major impacts from future mining activities.
克拉里昂-克利珀顿区(CCZ,东赤道太平洋深海区)的海底生物群是一项重大研究工作的重点,该研究与未来可能进行的多金属结核开采有关。在 ABYSSLINE 框架内,代表英国 UK-1 勘探合同区(东 CCZ,约 4080 米水深)内的 Seabed Resources Development Ltd. 进行了一项生物基线研究,我们对有孔虫(原生动物)进行了分析,包括“活”(孟加拉玫瑰红染色)和死标本,这些标本是在该海底区域内的 30 乘 30 公里海底面积内,使用多个大型取芯器在 5 个岩芯(0-1 厘米层,>150-μm 级分)中采集到的。在这两个类别(活和死)中,我们区分了完整和破碎的标本。这些组合的突出特点是单室有孔虫的绝对优势,这类有孔虫在有孔虫研究中经常被忽视。这些单细胞有孔虫包括胶结管、球体和 komokiaceans,它们占我们样本中 3607 个完整标本的 79%,1798 个碎片的 98%,以及 416 个形态种(活的和死的结合)的 76%。在 UK-1 组合中,只有 3.1%的单室有孔虫物种和 9.8%的所有物种在科学上被描述,其中许多是罕见的(29%为单种)。我们的结果强调了在可能受到未来采矿活动重大影响的深海地区,人们对有孔虫的了解是多么有限。