Kinami Y, Yokota H, Takata M, Takashima S, Yamamoto I
Second Department of Surgery, Kanazawa Medical University, Ishikawa, Japan.
Gastroenterol Jpn. 1988 Apr;23(2):139-46. doi: 10.1007/BF02799025.
To evaluate the usefulness of magnetic resonance (MR) imaging in the diagnosis of liver tumors, MR imaging was performed in 70 patients, 30 with normal or cirrhotic liver, 15 with benign tumors and 25 with malignant tumors. MR imaging was carried out with a 0.5-Tesla superconducting magnet and was made using a spin-echo technique, from which T1 and T2-weighted images were obtained, and also T1 and T2 values were measured. Hemangiomas and cysts were demonstrated as sharply circumscribed homogeneous masses of low- or high-intensity on each image. Hepatomas were revealed as low-, iso- and high-intensity masses on both images. The minimum size of hepatoma detected, 1 cm in diameter, exhibited uniform intensity. Large hepatomas showed a mosaic pattern of different intensities, a low-intensity area around the mass, and a capsular pattern. The majority of metastatic tumors demonstrated a characteristic irregularity at the periphery of the mass. There were significant differences in T1 and T2 values between benign and malignant tumors. These results suggest that MR imaging is useful not only in the detection but also in the differentiation of liver tumors and can permit evaluation of the architecture of the tumor.
为评估磁共振(MR)成像在肝肿瘤诊断中的作用,对70例患者进行了MR成像检查,其中30例肝脏正常或有肝硬化,15例有良性肿瘤,25例有恶性肿瘤。采用0.5特斯拉超导磁体进行MR成像,使用自旋回波技术,获得T1加权像和T2加权像,并测量T1和T2值。血管瘤和囊肿在各图像上均表现为边界清晰的均匀低或高信号肿块。肝癌在两种图像上均表现为低、等或高信号肿块。检测到的最小肝癌直径为1厘米,表现为均匀信号强度。大肝癌表现为不同信号强度的马赛克样、肿块周围低信号区及包膜样表现。大多数转移瘤在肿块周边表现出特征性的不规则表现。良性和恶性肿瘤的T1和T2值存在显著差异。这些结果表明,MR成像不仅有助于肝肿瘤的检测,还能用于肿瘤的鉴别诊断,并可对肿瘤结构进行评估。