Köller M, König W, Brom J, Raulf M, Gross-Weege W, Erbs G, Müller F E
Lehrstuhl für Med Mikrobiologie und Immunologie, Arbeitsgruppe Infektabwehrmechanismen, Ruhruniversität Bochum, Federal Republic of Germany.
J Trauma. 1988 Jun;28(6):733-40. doi: 10.1097/00005373-198806000-00002.
The Ca ionophore A23187-induced leukotriene (LT) release (LTC4, LTB4, 20-OH-LTB4, 20-COOH-LTB4) of human PMN's from severely burned patients (n = 6) was studied by reversed-phase HPLC. The patients' granulocytes demonstrated a decrease (to zero levels) in LT generation postburn. The level of generated LT's resembled that of healthy donors when the patients recovered from their trauma (after day 40 postburn). In contrast, the granulocytes of patients who finally succumbed to their injuries showed poor responsiveness over the total time. An enhanced LTC4 production by granulocytes correlated with an increase in eosinophils within the granulocyte fraction. In addition, the reduced LTB4 production was accompanied by an enhanced LTB4 metabolism to biologically less active products (omega-oxidated metabolites). Thus, the capacity of patients' PMN's to release chemotactic substances was further decreased. The onset of this PMN dysfunction correlated with the onset of invasive microbial growth as determined by the quantitative bacterial analysis of full-thickness biopsy specimens. Our data provide evidence that the altered mediator release of patients' PMN's is closely related to a depressed host defense.
采用反相高效液相色谱法研究了钙离子载体A23187诱导的重度烧伤患者(n = 6)外周血中性粒细胞(PMN)白三烯(LT)的释放情况(LTC4、LTB4、20-OH-LTB4、20-COOH-LTB4)。患者的粒细胞在烧伤后LT生成减少(降至零水平)。当患者从创伤中恢复时(烧伤后40天之后),所生成的LT水平与健康供体相似。相反,最终因伤死亡的患者的粒细胞在整个时间段内反应性较差。粒细胞中LTC4生成增加与粒细胞部分中嗜酸性粒细胞增多相关。此外,LTB4生成减少伴随着LTB4代谢增强,生成生物活性较低的产物(ω-氧化代谢产物)。因此,患者PMN释放趋化物质的能力进一步降低。这种PMN功能障碍的发生与通过全层活检标本定量细菌分析确定的侵袭性微生物生长的开始相关。我们的数据表明,患者PMN介质释放的改变与宿主防御功能低下密切相关。