Bank Anna M, Stowe Zachary N, Newport D Jeffrey, Ritchie James C, Pennell Page B
Brigham and Women's Hospital, Boston, Massachusetts, U.S.A.
Massachusetts General Hospital, Boston, Massachusetts, U.S.A.
Epilepsia. 2017 May;58(5):e82-e86. doi: 10.1111/epi.13733. Epub 2017 Apr 7.
Children of women treated with antiepileptic drugs (AEDs) are at increased risk of adverse outcomes detectable in the neonatal period, which may be associated with the amount of AEDs in the fetal circulation. Placental passage of AEDs can be measured by calculating the ratio of umbilical cord to maternal AED concentrations collected at delivery. The aims of this study were to determine the umbilical cord concentrations and umbilical-to-maternal ratios for AEDs, and whether higher cord concentrations are associated with increased risk of neonatal complications. AED cord and maternal blood concentrations from 70 mother-newborn dyads and neonatal complications were recorded. Logistic regressions were performed to determine the association between AED concentrations and complications. Mean umbilical-to-maternal ratios for total concentrations ranged from 0.79 for carbamazepine to 1.20 for valproic acid, and mean umbilical-to-maternal ratios for free concentrations ranged from 0.86 for valproic acid to 1.42 for carbamazepine, indicating complete placental passage. Neither umbilical cord concentrations nor umbilical-to-maternal ratios were associated with adverse neonatal outcomes. Additional investigations are warranted to delineate the relationship between quantified fetal AED exposure and neonatal complications.
接受抗癫痫药物(AEDs)治疗的女性所生子女在新生儿期出现可检测到的不良后果的风险增加,这可能与胎儿循环中AEDs的量有关。AEDs的胎盘转运可以通过计算分娩时收集的脐带血与母体血中AEDs浓度的比值来衡量。本研究的目的是确定AEDs的脐带血浓度和脐带血与母体血的比值,以及较高的脐带血浓度是否与新生儿并发症风险增加有关。记录了70对母婴的AEDs脐带血和母体血浓度以及新生儿并发症情况。进行逻辑回归分析以确定AEDs浓度与并发症之间的关联。总浓度的平均脐带血与母体血比值范围为卡马西平0.79至丙戊酸1.20,游离浓度的平均脐带血与母体血比值范围为丙戊酸0.86至卡马西平1.42,表明AEDs可完全通过胎盘。脐带血浓度和脐带血与母体血比值均与新生儿不良结局无关。有必要进行进一步研究以阐明量化的胎儿AEDs暴露与新生儿并发症之间的关系。