Schwartzberg Eyal, Ainbinder Denize, Vishkauzan Alla, Gamzu Ronni
Pharmaceutical Division, Ministry of Health, 39 Yirmiyahu St, Jerusalem, Israel.
Ben-Gurion University of the Negev, Beersheba, Israel.
Isr J Health Policy Res. 2017 Apr 3;6:17. doi: 10.1186/s13584-017-0140-9. eCollection 2017.
Pharmaceutical drug shortages (DSs) are a global problem which presents challenges to countries around the world. Shortages of pharmaceutical products may have a direct detrimental impact on public health and patients' wellbeing by causing delayed, or even lack of, treatment. Moreover, DSs may force both patients and caregivers to use unfamiliar drugs, which could lead to medication errors. The objective of our study was to analyze DSs in Israel during the years 2013-2015, assessing their etiology and exploring the steps taken for their mitigation and prevention.
The database of the Israeli Ministry of Health (MoH) on drug shortages contains all the DSs recorded in Israel since 2013, detailing the cause of the DS, its duration, steps taken in its' management and the availability of generic or therapeutic alternatives. Selected examples of DSs from the database are described in this paper in order to identify the causes of DSs, the scope of the problem and possible solutions. Additionally, we have reviewed the recent activities performed by European Medicine Agency (EMA) and the American Food and Drug Administration (FDA) in their efforts to minimize this problem.
Several factors contributing towards DSs in Israel were identified, including quality problems in both the final drug product and in the raw materials, upgrades and improvements of the manufacturing process required by the MoH, manufacturing by a sole supplier, dramatic price decrease in off-patent medications causing the manufacturer to discontinue the distribution of the product in Israel, just-in-time inventory control, and others. One of the most important steps in managing drug shortages was identified to be early notification of the shortage by the Marketing Authorization Holder (MAH) to the MoH. In 2013, the Israeli MoH updated the regulation on drug shortages instructing MAHs on their obligation of early notification to the MoH. Furthermore, various steps dealing with marketing withdrawal of drugs and temporary drug shortages are being implemented in Israel, such as suspending any further reductions in drug prices below 17 new Israeli shekels, instructing all MAHs to maintain no less than 1 month supply of all registered and non-registered drugs in Israel and allowing an expedited registration pathway for well-established use/grandfather drugs.
Drug shortages pose significant public health hazards worldwide. Early notification to the MoH and open dialog with MAHs are essential for managing DSs and mitigating their impact. Despite the efforts carried out by health regulatory authorities worldwide, DSs still pose a significant threat to public health.
药品短缺是一个全球性问题,给世界各国带来了挑战。药品短缺可能会导致治疗延误甚至无法治疗,从而对公众健康和患者福祉产生直接的不利影响。此外,药品短缺可能会迫使患者和护理人员使用不熟悉的药物,这可能会导致用药错误。我们研究的目的是分析2013 - 2015年以色列的药品短缺情况,评估其病因,并探索缓解和预防这些短缺所采取的措施。
以色列卫生部关于药品短缺的数据库包含了自2013年以来以色列记录的所有药品短缺情况,详细说明了药品短缺的原因、持续时间、管理措施以及通用或治疗替代方案的可用性。本文描述了从数据库中选取的药品短缺案例,以确定药品短缺的原因、问题的范围和可能的解决方案。此外,我们还回顾了欧洲药品管理局(EMA)和美国食品药品监督管理局(FDA)为尽量减少这一问题所开展的近期活动。
确定了以色列药品短缺的几个因素,包括最终药品产品和原材料的质量问题、卫生部要求的生产工艺升级和改进、单一供应商生产、专利过期药物大幅降价导致制造商停止在以色列分销该产品、即时库存控制等。管理药品短缺最重要的步骤之一被确定为上市许可持有人(MAH)尽早向卫生部通报短缺情况。2013年,以色列卫生部更新了药品短缺法规,指示MAH有尽早向卫生部通报的义务。此外,以色列正在实施各种应对药品市场撤市和临时药品短缺的措施,如暂停药品价格进一步降至17新谢克尔以下、指示所有MAH在以色列维持所有注册和未注册药品不少于1个月的供应量,以及为已确立用途/沿用药物提供快速注册途径。
药品短缺在全球范围内构成重大的公共卫生危害。尽早向卫生部通报并与MAH进行公开对话对于管理药品短缺和减轻其影响至关重要。尽管全球卫生监管机构做出了努力,但药品短缺仍然对公共卫生构成重大威胁。