Castaman Giancarlo, Linari Silvia
Center for Bleeding Disorders and Coagulation, Department of Oncology, Careggi University Hospital, Largo Brambilla 3, 50134 Florence, Italy.
J Clin Med. 2017 Apr 10;6(4):45. doi: 10.3390/jcm6040045.
Along with haemophilia A and B, von Willebrand disease (VWD) and rare bleeding disorders (RBDs) cover all inherited bleeding disorders of coagulation. Bleeding tendency, which can range from extremely severe to mild, is the common symptom. VWD, due to a deficiency and/or abnormality of von Willebrand factor (VWF), represents the most frequent bleeding disorder, mostly inherited as an autosomal dominant trait. The diagnosis may be difficult, based on a bleeding history and different diagnostic assays, which evaluate the pleiotropic functions of VWF. Different treatment options are available for optimal management of bleeding and their prevention, and long-term outcomes are generally good. RBDs are autosomal recessive disorders caused by a deficiency of any other clotting factor, apart from factor XII, and cover roughly 5% of all bleeding disorders. The prevalence of the severe forms can range from 1 case in 500,000 up to 1 in 2-3 million, according to the defect. Diagnosis is based on bleeding history, coagulation screening tests and specific factor assays. A crucial problem in RBDs diagnosis is represented by the non-linear relationship between clinical bleeding severity and residual clotting levels; genetic diagnosis may help in understanding the phenotype. Replacement therapies are differently available for patients with RBDs, allowing the successful treatment of the vast majority of bleeding symptoms.
除甲型和乙型血友病外,血管性血友病(VWD)和罕见出血性疾病(RBD)涵盖了所有遗传性凝血障碍。出血倾向是常见症状,其严重程度可从极其严重到轻微不等。VWD由于血管性血友病因子(VWF)缺乏和/或异常,是最常见的出血性疾病,大多作为常染色体显性性状遗传。基于出血病史和评估VWF多种功能的不同诊断检测方法,诊断可能会有困难。对于出血的最佳管理及其预防,有不同的治疗选择,长期结果通常良好。RBD是由除XII因子外的任何其他凝血因子缺乏引起的常染色体隐性疾病,约占所有出血性疾病的5%。根据缺陷不同,严重形式的患病率可从50万分之一到200万至300万分之一不等。诊断基于出血病史、凝血筛查试验和特定因子检测。RBD诊断中的一个关键问题是临床出血严重程度与残余凝血水平之间的非线性关系;基因诊断可能有助于理解表型。对于RBD患者,有不同的替代疗法,可成功治疗绝大多数出血症状。