Dubois Adélaïde, Castel Guillaume, Murri Séverine, Pulido Coralie, Pons Jean-Baptiste, Benoit Laure, Loiseau Anne, Lakhdar Latifa, Galan Maxime, Charbonnel Nathalie, Marianneau Philippe
INRA, Centre de Biologie pour la Gestion des Populations, Montferrier sur Lez, France; ANSES, Unité de Virologie, Laboratoire de Lyon, France.
INRA, Centre de Biologie pour la Gestion des Populations, Montferrier sur Lez, France.
Virus Res. 2017 May 2;235:67-72. doi: 10.1016/j.virusres.2017.04.004. Epub 2017 Apr 8.
In Europe, the occurrence of nephropathia epidemica (NE), a human disease caused by Puumala virus (PUUV), exhibits considerable geographical heterogeneity despite the continuous distribution of its reservoir, the bank vole Myodes glareolus. To better understand the causes of this heterogeneity, wild voles sampled in two adjacent NE endemic and non-endemic regions of France were infected experimentally with PUUV. The responses of bank voles to PUUV infection, based on the levels of anti-PUUV IgG and viral RNA, were compared. Slight regional differences were highlighted despite the high inter-individual variability. Voles from the NE non-endemic region showed greater immune responsiveness to PUUV infection, but lower levels of RNA in their organs than voles from the endemic region. These results suggest the existence of regional variations in the sensitivity of bank voles that could contribute to the apparent absence of PUUV circulation among voles and the absence of NE in the non-endemic region.
在欧洲,由普马拉病毒(PUUV)引起的人类疾病流行性肾病(NE)的发生呈现出相当大的地理异质性,尽管其宿主棕背䶄(Myodes glareolus)的分布是连续的。为了更好地理解这种异质性的原因,在法国两个相邻的NE流行区和非流行区采集的野生田鼠被用PUUV进行了实验性感染。基于抗PUUV IgG水平和病毒RNA水平,比较了棕背䶄对PUUV感染的反应。尽管个体间差异很大,但仍突出显示出轻微的区域差异。来自NE非流行区的田鼠对PUUV感染表现出更强的免疫反应,但与来自流行区的田鼠相比,其器官中的RNA水平较低。这些结果表明,棕背䶄的敏感性存在区域差异,这可能导致在田鼠中明显不存在PUUV传播以及在非流行区不存在NE。