Boisen Anne Bank, Ostenfeldt Eva Bjerre, Erikstrup Lise Tornvig, Bay Bjørn
Ugeskr Laeger. 2017 Mar 27;179(13).
A 55-year-old woman who had had the same intrauterine device (IUD) for 13 years was referred to the gynaecology outpatient clinic due to constitutional symptoms, abdominal pain and vaginal discharge. Diagnostic imaging showed multiple pelvic abscesses, and severe chronic endometritis with Actinomyces was found in an endometrial biopsy. The patient underwent surgical drainage of the accessible abscesses and started long-term antibiotic treatment. This case report illustrates that actinomycosis is an important differential diagnosis in symptomatic women with IUD and suspected gynaecologic malignancy.
一名55岁女性,使用同一枚宫内节育器(IUD)达13年,因全身症状、腹痛及阴道分泌物增多转诊至妇科门诊。诊断性影像学检查显示盆腔有多处脓肿,子宫内膜活检发现严重的慢性子宫内膜炎伴放线菌。患者接受了可触及脓肿的手术引流,并开始长期抗生素治疗。本病例报告表明,放线菌病是有症状的IUD女性及疑似妇科恶性肿瘤患者的重要鉴别诊断。