Maridonneau-Parini I, Clerc J, Polla B S
Unité de Pharmacologie Cellulaire associée Unité INSERM U285, Institut Pasteur, Paris, France.
Biochem Biophys Res Commun. 1988 Jul 15;154(1):179-86. doi: 10.1016/0006-291x(88)90667-5.
The heat shock response is a conserved, physiological, transient cellular response to injury. Several studies have suggested a link between the heat shock response and oxidative injury. We have investigated the effects of heat shock on superoxide anion generation by human neutrophils stimulated with opsonized zymosan or phorbol myristate acetate. Human neutrophils exposed to elevated temperatures or to the heavy metal cadmium synthetized a variety of heat shock proteins. In parallel to this protein synthesis, we observed a selective, reversible and temperature-dependent inhibition of NADPH oxidase activation, which was independent from variations of cytosolic pH or thiol group oxidation. Inhibition of NADPH oxidase by heat shock appeared related to the synthesis of heat shock proteins and may represent an intrinsic cellular mechanism to down regulate superoxide production.
热休克反应是一种保守的、生理性的、对损伤的短暂细胞反应。多项研究表明热休克反应与氧化损伤之间存在联系。我们研究了热休克对经调理酵母聚糖或佛波酯肉豆蔻酸酯刺激的人中性粒细胞产生超氧阴离子的影响。暴露于高温或重金属镉的人中性粒细胞合成了多种热休克蛋白。与这种蛋白质合成同时,我们观察到NADPH氧化酶激活受到选择性、可逆且温度依赖性的抑制,这与胞质pH值或巯基氧化的变化无关。热休克对NADPH氧化酶的抑制似乎与热休克蛋白的合成有关,可能代表一种下调超氧产生的内在细胞机制。